Türkçe Öğretmenimiz

ترجمه فارسی: کلاغ دیگری گفت: – اگر به پرهای خودت قناعت می‌کردی، از تحقیر شدن توسط دیگران نجات پیدا می‌کردی و چنین مجازاتی نمی‌دیدی. کلاغ‌ها درباره وضعیت کلاغ خودپسند جلسه‌ای برگزار کردند. در نهایت او را بخشیدند و تصمیم گرفتند که او را دوباره در جمع خود بپذیرند. کلاغ خودپسند دست از خودپسندی برداشت و به‌عنوان یکی از کلاغ‌ها به زندگی‌اش ادامه داد. دیگر حتی لحظه‌ای هم فکر نکرد که شبیه پرندگان دیگر باشد. واژگان ترکی به فارسی: Diğer - دیگری Karga - کلاغ Kendi tüylerinle - با پرهای خودت Yetinseydin - قناعت می‌کردی Başkalarının - دیگران Hor görmek - تحقیر کردن Cezaya uğramak - مجازات دیدن Kargalar - کلاغ‌ها Kendini beğenen - خودپسند Toplantı yapmak - جلسه برگزار کردن Affetmek - بخشیدن Aralarına almak - در جمع خود پذیرفتن Karar vermek - تصمیم گرفتن Hayatını devam ettirmek - به زندگی ادامه دادن Aklının ucundan bile geçirmemek - حتی لحظه‌ای فکر نکردن

Diğer bir karga: – Kendi tüylerinle yetinseydin başkalarının seni hor görmesinden kurtulurdun. Böyle bir cezaya uğramazdın, demiş. Kargalar, kendini beğenen karganın durumu ile ilgili bir toplantı yapmışlar. Sonunda onu affetmişler ve aralarına almaya karar vermişler. Kendini beğenen karga, kendini beğenmeyi bırakmış. Kargalardan bir karga olarak hayatını devam ettirmiş. Bir daha başka kuşlara benzemeyi aklının ucundan bile geçirmemiş. 7

Tavus kuşuna özenen karga 7

یه کلاغ دیگه گفته: اگه به پرهای خودت اکتفا میکردی از تحقیر بقیه خلاص میشدی( مورد تحقیر بقیه قرار نمیگرفتی).به همچین مجازاتی گرفتار نمیشدی. کلاغ ها،یه جلسه در رابطه با وضعیت کلاغ خودپسند تشکیل داده اند،در نهایت اونو بخشیده اند و تصمیم گرفته اند که اونو به جمع خودشون راه بدن. کلاغ خودپسند، دست از خودپسندی برداشته،به عنوان یه کلاغ از کلاغها به زندگیش ادامه داده. دیگه به اینکه شبیه بقیه پرنده ها بشه فکر نکرده، حتی از گوشه ی ذهنش هم این فکر عبور نکرده دیگه.

🍏🍏 لیست برترین کانال های تلگرام 🔺 آیا با خروج اتباع خارجی غیر مجاز  موافق هستید؟ ۱- بلی  ........ ۲- خیر ......... 🔺 لطفا همه شرکت کنید 🔺 ⭐️⭐️

#Anlamlı_sözler #ترکیش_سمیلا #ترکیه #زبان_ترکی_استانبولی #آموزش_زبان_ترکی_استانبولی #آموزش #آموزش_ترکی_استانبولی @turkce_ogretmenimiz

🎬 ٢۵٠ فیلم برتر با تحلیل کامل 🎭 @honar7modiran 🧧( ( کتاب، موسیقی، سینما، شعر، زبان، سیاست، اقتصاد، اطلاعات عمومی، حقوقی، روان‌شناسی، نجوم و... هر آن‌چه نیاز دارید، فقط با یک کلیک!!! ) ) 🎹 "رادیو نبض"، صدای تپش‌های فیلم و کتاب 🎨 @Radioo_Nabz