ЖУРНАЛ "МАХ ДУГ"

⚜Делегация из Северной Осетии встретилась с председателем Союза журналистов России Владимиром Соловьевым на форуме «Вся Россия - 2024» Врио председателя Комитета по делам печати и массовых коммуникаций РСО-Алания Мадина Габалова передала Владимиру Соловьёву памятные подарки.

Вахтанговские дни в Северной Осетии. 1986 г. Составители: Г.Е. Черчесов, Т.А. Дзатцеева. Форматы: djvu/pdf. Это было прекрасно и незабываемо. На улицах Орджоникидзе висели транспаранты, приветствующие московских гостей — театр имени Вахтангова, приехавший в столицу Северной Осетии в связи со 100-летием со дня рождения его основателя, Весь город жил вахтанговским праздником. Цветы, улыбки, переполненные залы конференций, многочисленные просьбы автографов. Событие внутритеатральное переросло в событие общественное, более того, гражданское. Жители города были горды тем, что к ним приехал дважды орденоносный театр, один из самых популярных в стране, широко известный и далеко за ее пределами. Театр, который возник благодаря их земляку. Их радовала встреча с такими популярнейшими актерами, правофланговыми всего советского театрального искусства, как Юлия Борисова, Михаил Ульянов, Василий Лановой.

Батырбек Туганов. Рассказы. Драматические произведения. 1963 г. Батырбек Туганов, писатель яркого и самобытного дарования, внес свой немалый вклад в развитие осетинской культуры. Он дорог нам и как первый переводчик на осетинский язык величайшего документа революционного марксизма «Манифеста Коммунистической партии» Маркса и Энгельса, и как писатель-демократ, смело порвавший со своим классом и посвятивший свою жизнь народу. Творческое наследие Туганова невелико, голос писателя негромок, но без него беднее была бы осетинская литература, в ней недоставало бы его своеобразных, неповторимых красок. Писатель отразил в своих произведениях тяжелую жизнь осетинского и русского народов, вскрыл никчемность и паразитизм господствующих классов. Не всегда умея правильно определить историческую перспективу развития общества, он, однако, неизменно приводил читателя к мысли о непригодности существующего социального строя. Он показал, какие огромные духовные богатства таятся в народе, и видел в них залог его великого и счастливого будущего. Б. Туганов — талантливый художник-реалист. Свободно владея стихом и прозой, в различных жанрах — повести, рассказах и пьесах он создал реалистические образы большой художественной убедительности. Жизнь и творчестве Б. Туганова представляют большой интерес для исследователя. Поиски новых документов о жизни писателя, новых его рукописей и глубокое изучение его мастерства являются задачей нашего литературоведения.

Журнал æвдыст æрцыд ХЕТÆГКАТЫ Къостайы номыл паддзахадон премимæ. Журнал уый аккаг бæргæ рагæй уыд. Цы хъомысджы фæлтæртæ дзы фæкуыста йæ фæзындæй фæстæмæ, уыдон сæ удæй арт цæгъгæйæ бахастой стыр хуынтæ ирон аив литературæмæ. Сæ фæллæйттæ хайыр уæнт ирон адæмæн, Ирыстонæн. Стыр бузныг Гасанты Валерæйæн ацы æрмæджы тыххæй.

🗣 Столица примет Дни культуры Республики Северная Осетия – Алания ❗️С 8 по 15 октября 2024 года в Москве пройдут Дни культуры Северной Осетии, приуроченные к двум важным юбилеям: 100-летию образования Республики Северная Осетия – Алания и 250-летию присоединения Осетии к России. В течение недели жители и гости столицы смогут познакомиться с богатым культурным наследием региона. Откройте для себя богатую и уникальную культуру Осетии! ⚜ С 7 по 9 октября в Совете Федерации Федерального Собрания Российской Федерации пройдет выставка, представляющая достижения и культуру Республики Северная Осетия-Алания. ⚜ 9 октября в Московском концертном зале «Зарядье» пройдет незабываемое представление - концерт симфонического оркестра Государственного академического Мариинский театра под управлением маэстро Валерия Гергиева. ⚜ 10 октября в Государственном академическом театре им. Евгения Вахтангова трупа Северо-Осетинского государственного академического театра им. В. Тхапсаева представят спектакль «Газдановы» по пьесе Т. Кокаева, повествующий о присоединении Осетии к России. ⚜ 11 октября Государственный академический ордена Трудового Красного знамени русский театр им. Е. Вахтангова познакомит жителей и гостей столицы со спектаклем «Женщины Есенина» по пьесе Елены Исаевой. Мероприятие состоится в Государственном академическом театр им. Е.Вахтангова. ⚜ Попробовать Осетию на вкус сможет любой желающий на фестивале национальных пирогов, который пройдет 11 - 13 октября в Московском городском саде «Эрмитаж». Также состоится ярмарка декоративно-прикладного творчества и концертная программа. ⚜ Военно-патриотический концерт, посвященный ратной славе Осетии за 250 лет с момента присоединения республики к России при участии творческих коллективов Государственной филармонии РСО-Алания, развернется 12 октября в Центральном музее Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. ⚜ 13 октября в Храме Рождества Пресвятой Богородицы на Кулишках (Аланское подворье) пройдет воскресная служба. ⚜ Показ балета «Фатима» филиала Государственного академического Мариинского театра по одноименному произведению Коста Хетагурова (музыка Жанны Плиевой) состоится 13 октября в Государственном академическом Большом театре России. ⚜ Сольный концерт Государственного камерного хора «Алания» пройдет 14 октября в Московском международном доме музыки. ⚜ С 14 по 24 октября в Российской академии художеств свои работы представят члены академии – уроженцы Северной Осетии. ⚜ Завершится декада культуры 15 октября большим концертом на исторической сцене Государственного академического Большого театра России с участием мастеров искусств Республики Северная Осетия-Алания и выдающихся деятелей культуры Российской Федерации. ⚜ Наследие Алании в сердце страны.

Æцæг хабæрттæ Бардзинты Мысост нын радзырдта... Горæтгæрон, Быдыры хъæуы цæрынц хъæлдзæг, хæрзæгъдау æмæ цыргъзонд адæм. Цæвиттон, Ирон æфсымæр болгайраг Габровойæн. Уымæ гæсгæ уын мæ зæрды ис сæ хъæлдзæг хабæрттæй иу цалдæр радзурын. Кæм вæййыс? Битта хæрзæрыгонæй нырмæ ануазын, ахæрын уарзта. Æмæ кæд ныр йæ дуиссæдз азы йæхицæй фесты, уæддæр йæ царды фæндаг нæма снывыл кодта. Йæ хуыздæр цин уыдис æмгæрттимæ абадын, куы рестораны, куы та куывды, чындзæхсæвы. Афтæмæй та иу афон ностджынæй фæсæмбисæхсæвты хæдзармæ æрбахаудис, æмæ кæсы – йæ зæронд фыд диваныл бады æмæ газзеты кæсы. - Лæппу, ауай æмæ хуытæн хæринаг ратт, - мæстыгъуызæй йæм радзыртта Баба. Лæппу, ахæм цау æнхъъæл кæм уыдис, æмæ цæхгæр фæзылдис. Фæрасти хуыты æфсадынмæ. Фæлæ иу цалдæр минуты фæстæ фæстæмæ æрбаздæхт. - Баба, хуытæ... нæ-æ хæрынц... - Омæ дæуæн дæр уый зæгъай, уый. Ацафон хуы дæр нал фæхæры, уæд ма ды кæм вæййыс?! Уым цы кусыс? Уæд иу афон Битта хæрзрасыгæй æрбацыдис æнафон сæ хæдзармæ. Баба та мæ куы ‘фхæра, зæгъгæ, йæ зæрды уыдис рухс æнæссудзгæйæ, сындæгкай йæ уатмæ бацæуын. Фæлæ йе’намондæн уыцы бон чидæр æнæнхъæлæджы ныгкæнды (пъадвалы) дуар гомæй ныууахта, æмæ дзы мæгуыр къумæлдзæф Битта фæдæле. Хæрдмæ схизыныл ма бæргæ афæлвæртта, фæлæ арахъæфсæстæй йæ къухы нал бафтыдис, æмæ уым голджытыл бафынæй ис. Райсомæй раджы Баба райхъал ис, æмæ ныгкæнды дуарæй йæ фырты ауыдта. - Гъей! Лæппу! Уæлæмæ сыст тагъд! – ныдздзыртта йæм дæлæмæ. Фырт фехъал, йæ цæстытæ асæрфта, æмæ хæрдмæ скастис. Фыды мæстыйæ куы ауыдта, уæд æваст нал рахатыд кæм ис уый æмæ йæ уæлæмæ фæрсы: - Хуыцауы тыххæй Баба, ацафон цары цы кусыс?.. Цы кодтон? Сардо куыста падздзахадон автоинспекцийы, æмæ иу арæх йæхи хъæуыгкæгты дæр афхæрдта. Иу афон та куы уыдис уæд та Сабаны æрурæтта, æмæ йын ивар фидын кæны. - Куы ницы ракодтон æвзæрæй, Сардо, уæд мæ цæмæн æфхæрыс? – фæрсы йæ лæппу. - Æмæ ды цалынмæ исты ракæнай, уæдмæ æз ам æххормагæй лæуон? – фæхъæр ыл ласта Сардо... Камчаткæйæ хабар Æхсар бирæ æзты дæргъы фæцардис Камчаткæйы. Бинойнаг ын уыдис, фала сын къорд азы цот нæ рацыдис. Æмæ Ирыстоны, йæ бинонтæн уый зын куыд нæ уыдаид. Фæлæ иу уæддæр алы писмойы дæр æнхъæлмæ кастысты «исты хорз хабармæ». Уæд иу афон йæ кæстæр æфсымæр, Сæрмæт сæ хæдзармæ сæхи хъæуыбынæй дзыртта телефонæй. Хъæуты телефонтæ та хорз кæд куыстой?! Цæвиттон, сæ хо Зæринæ, хæтæл куы систа уæд ныхас афтæ æвзæр хъуыстис, æмæ банхъæлтта, Æхсар дзуры Камчаткæйæ. - Ало, чи дæ? Æхсар дæ? – дардмæ хъæркæнæгау, афарста чызг. - О, гъеуый дæн – хъазгæйæ йын дзуапп радта Сæрмæт, куы йæ бамбæрста, йæ хо йæ нæ базытта уæд. - Æмæ куыд стут? Цы хабæрттæ уæм ис? - Дзæбæх йыуылдæр. Мæнæ не’фсинæн лæппу райгуырдис... Уыцы ныхæстæ фехъусгæйæ, чызджы фыр цинæй хæрдмæ гæпп кæнынмæ бирæ нал хъуыдис. - Æцæг?! Мæнæ диссагтæ! Мæнæ мын цы хорз хабар фехъусын кодтай! Дæ цæрæмбон бирæ! Хæрзæгкурæгкаг дын иу цы балхæнон? - Мæн ницы хъæуы... Фæлтау иу, дæ разы, мæ номæй Сæрмæтæн исты алхæн... #журналмахдуг #ахудæм

Быть в трудную минуту рядом со своими братьями, с Родиной - девиз человека, который связан с ними душой и сердцем! На днях батальон "Алания" посетил известный предприниматель и меценат Альберт Александрович Джуссоев. В очередной раз он оказал поддержку бойцам, доставив на фронт необходимые технические средства и гуманитарную помощь. Также передал отряду икону Святого Георгия Победоносца и памятные подарки для добровольцев. В свою очередь, командир батальона СКИФ отметил весомый вклад Джуссоева с первых дней спецоперации, вручил почетному гостю подарок и поблагодарил за то внимание и заботу, которые регулярно оказываются бойцам, выполняющим задачи в рамках специальной военной операции. А еще, Альберт Александрович очень многое делает для сохранения и развития осетинского языка. Он сооснователь литературной премии журнала "Мах дуг". Пусть все его благие дела возвращается к ему добром и Благодатью в многократном размере! 🙏🙏🙏

Абон нæ редакцийы уазæг уыд филологон наукæты кандидат СÆЛБИТЫ Тамир. Ныхас кодтам Къостайы сфæлдыстадыл, йæ ном, йæ кад, йæ райгуырды 165 азы бæрæгбоны фæдыл цы мадзæлттæ уыдзæн нæ республикæйы, уыдоныл. Ныр ма уал уæ размæ хæссæм цыбыр хай. Фæстæдæр та - æнæхъæнæй. #журналмахдуг #сæлбитытамир #хетæгкатыоксанæ #подкаст

ПИСЬМО А. Я. Поповой. 21 мая 1886 г. Владикавказ Вы, вероятно, помните слова Пушкина, написанные пером Татьяны к Онегину: «Я к Вам пишу, чего же более?» Не думайте, Анна Яковлевна, что подобное письмо только для девушки может служить весьма щекотливым вопросом. Уверяю Вас, нет. Оно рискованно если не в большей, то, по крайней мере, в такой же степени и для нашего брата. Рискованно и очень рискованно... Почему? — это понятно почти всякому, а тем более Вам, ибо Вы прекрасно знаете (насколько я Вас понимаю), как подавляюще действуют общественные предрассудки на людей, которые в силу жестокой необходимости принуждены если не всецело, то до некоторой степени подчиняться им. Лица, которые стоят между мной и Вами, заражены этими предрассудками до мозга костей. Они (как говорит Шиллер) «исказили свою здоровую природу безвкусными условиями» и потому делают всякое свободное движение неиспорченной души положительно невозможным. Не бесчеловечно ли это? — вот уже почти пять месяцев, как я впервые увидел Вас на бульваре и, подчиняясь голосу сердца (совершенно не зная еще, кто Вы такая), готов был пожертвовать Бог знает чем, чтоб иметь возможность хоть одну минуту побеседовать с Вами. В то время Вы, вероятно, и не подозревали, что какой-то оборванец-осетин, мозоливший всем глаза на бульваре, только затем и просиживал там по целым дням, чтобы обменяться хоть одним взглядом с поработившей его незнакомкой (которая, впрочем, очень нещедро награждала его за долгое томительное ожидание). Вы впоследствии оказались этой незнакомкой. Я с восторгом узнаю, что Вы подруга Веры. Все мои желания, все мои мысли сливаются в одно: «Аня, Аня! Я хочу во что бы то ни стало познакомиться с тобой!» Эта мысль делается моим девизом. Все, что неприкосновенно к этому, не имеет с тех пор ровно никакого места в моем черепе. Сначала я надеялся очень скоро достичь этого, но... потом... потом я стал все более и более убеждаться, что для меня это почти (если не совсем) невозможно. Не знаю, кого винить, — или я заблуждался все время, или... Нет! Я уверен, что Вы не были против этого знакомства, Вы не избегали меня... Словом: чем неудержимее я стремился к этой цели, тем сор общественных предрассудков (позвольте мне так величать преграды нашего знакомства) все сильнее и сильнее стал препятствовать каждому моему шагу. Не раз я выбивался из сил, падал... поднимался.. снова падал... и вот в этом прошло более 4 месяцев. Окружающие стали смотреть на меня, как на сумасшедшего, но... я все-таки если не отдалился от цели, то и не приблизился к ней, кажется, ни на одну линию. Вы не можете, Анна Яковлевна, вообразить себе мои мучения в продолжение этого времени! Такое скромное, невинное желание, и я не мог удовлетворить ему!.. На что же после этого может рассчитывать человек!? Мне нравится такой-то, я хочу с ним познакомиться, поговорить... (хотя бы для того, чтобы убедиться в том, что я ему противен), а мне отвечают: «Нет, постой... ведь это не принято, неудобно, нельзя»... Судите сами — где же тут справедливость? Теперь, чувствуя свое полнейшее бессилье, я падаю снова, но с этим падением у меня вырывается вослед уходящему от меня призраку крик отчаяния и тяжелый мучительный стон от невыносимой усталости... Вы оборачиваетесь на крик... и… что же? В Ващей воле или отвечать на него горьким презрительным смехом, или почтить сочувственным вздохом, или... — но это будет слишком немилосердно наградить холодным, мертвящим невниманием... О Боже мой! На что же нам дано сердце?! Неужели это только кусок мяса, отправляющий известную механическую работу в нашем организме? Неужели оно не может проявляться в симпатиях и антипатиях?.. О, тогда я отвергаю всякую веру», я с негодованием оттолкну все, что принято называть прекрасным, божественным... я сумею посмеяться над своими ошибками...