Французский институт в Санкт-Петербурге

Первая встреча « La France à l’affiche » в новом культурном сезоне будет посвящена рассказам о знаменитых летних фестивалях Прованса: фестивале фотографии «Встречи в Арле», театральном фестивале в Авиньоне и Международном оперном фестивале в Экс-ан-Провансе. Заглянем также в сентябрьский Париж, который отмечает столетие сюрреализма масштабной выставкой в Центре Помпиду, включающей в себя работы Сальвадора Дали, Рене Магритта, Доротеи Таннинг, Джорджо де Кирико, Макас Эрнста и Хуана Миро. Во встрече примут участие режиссёр Андрей Могучий, искусствовед Екатерина Васильева, журналист Виталий Котов. ➡️26 сентября в 19.00 Участие по регистрации.

Пришли дипломы сессии DELF/DALF май 2024

🚀 Экспресс-курсы по подготовке к международному экзамену DELF-DALF Tout Public (от 18 лет) : ➡️ Préparation au DELF B1 10:00-11:30 воскресенье, с 13 октября по 17 ноября ➡️ Préparation au DALF C1 11:45-13:15 воскресенье, с 13 октября по 17 ноября Стоимость курса: 6000 руб. Объем программы: 12 акад.ч. Формат занятий: очно, во Французском институте DELF Junior (11-17 лет): ➡️Préparation au DELF Junior A2 17:15-18:45 среда, с 2 по 23 октября ➡️Préparation au DELF Junior B1 17:15-18:45 вторник, пятница, с 11 октября по 22 октября 💸 Стоимость курса: 4000 руб. Объем программы: 8 акад.ч. Формат занятий: очно, во Французском институте Для записи на курс необходимо обладать уровнем, указанным в названии курса. Если вы впервые записываетесь на занятия во Французский институт, пройдите бесплатное тестирование для подтверждения уровня. Как записаться: ✉️ [email protected] 📞6160033 #français #IFSPb #экзаменапофранцузскому #французскийязык

Возвращаем регулярные кинопоказы современных французских фильмов на языке оригинала. Приглашаем франкофонов всех уровней! Тренируйте восприятие французской речи на слух, делитесь впечатлением от фильма в комментариях. Начинаем уже через неделю, с экранизации классики: в честь 225-летия со дня рождения Оноре де Бальзака представляем вашему вниманию экранизацию его романа «Евгения Гранде». 25 сентября, 18.30 Евгения Гранде, 2021, 103 мин. Режиссер Марк Дюген В главных ролях: Жозефин Жапи, Оливье Гурме, Валери Боннетон Режиссером фильма выступил признанный современный писатель Марк Дюген. Он решился на смелую ставку: удастся ли сделать произведение великого Оноре де Бальзака достаточно актуальным, чтобы понравиться сегодняшнему зрителю, сохранив тем не менее стилистику классика литературы XIX века? На французском языке с русскими субтитрами Регистрация

#вакансия | Генеральное Консульство Франции в Санкт-Петербурге открывает вакансию сотрудника пресс-службы на один год, по срочному контракту. Описание вакансии на сайте консульства Резюме, сопроводительное письмо (только на французском языке) и фото принимаются на почту [email protected] Прием заявок завершится 29 сентября 2024 года в полночь. 🇫🇷✍️ Le Consulat de France à Saint-Pétersbourg recrute un.e attaché.e de presse pour un CDD d’un an. Description du poste Envoyer CV, lettre de motivation en français uniquement et photo d’identité à à [email protected] Cet appel à candidature sera clôturé le 29 septembre 2024 à minuit.

В рамках Европейских дней культурного наследия, Упсала-Цирк, Французский институт в Санкт-Петербурге и режиссер Кирилл Люкевич приглашают на аудиоспектакль «Хулиганы в книжном». Вдохновением для спектакля стала книга Даниэля Пеннака «Как роман», а точнее — его 10 прав читателя. Чего только стоит «право перескакивать» (droit de sauter les pages)! К слову, само направление «новый цирк» — тоже родом из Франции и поддерживает любые формы и эксперименты по своей природе. Вот, что говорят о спектакле его создатели:

Что делать, если совсем не остается времени на чтение? Как быть, если все воспоминания о школьной литературе вызывают головную боль? Как успеть прочесть все книги мира? Честно говоря, мы не знаем! Но мы, вместе с писателем Даниэлем Пеннаком, точно знаем, что чтение — это не про «обязательно и стыдно», а про «весело и свободно». И даже больше: и у ребенка, и взрослого, и у хулигана есть особые права в мире книг, и их полезно знать каждому. Об этих правах, о своих любимых и нелюбимых книжках, о чтении как о путешествии рассказывают герои аудиоспектакля в Подписных изданиях. Выбор места, конечно, не случаен: сотрудники и посетители книжного магазина «Подписные издания» изо дня в день практикуют и прославляют разнообразные практики чтения: медленного и запойного, интеллектуального и развлекательного, за чашечкой кофе и прямо на кассе. И даже если совсем не остается времени на чтение, всегда стоит найти время на книжное хулиганство.

🟠 Премьера аудиоспектакля со спэшл-перформансом от артистов Упсала-Цирка состоится 22 сентября в 19.00. Встречаемся среди в книжных стеллажей Подписных! Вход по регистрации ‼️И не забудьте взять с собой наушники для аудио путешествия.

#ДниКультурногоНаследия | Месопотамия – древнейшая колыбель цивилизации, издавна привлекавшая французских и российских ученых. С началом войны в Арабском (Персидском) заливе начался тридцатилетний перерыв в работе археологов; наконец, этот перерыв завершился. Юг Ирака обычно вспоминают как древний Шумер; но это не далеко не единственный период в его богатейшей истории. Французская археологическая миссия Ларса-Уэйли была создана в 1933 году Андре Парро. Ларса — древний мегаполис исторического времени (2-е тыс. до н.э.); соседний Уэйли — древнейшее первобытное поселение на юге Ирака. Оно основано в 7-м тысячелетии до н.э.; его раскопки проводятся с 1976 г. В отличие от долгой истории раскопок в Уэйли, раскопки на Телле Ваджеф были начаты ирако-российской экспедицией в 2024 году. Этот небольшой первобытный поселок располагается на самом востоке речной равнины, в 25 км от знаменитых поселений эпохи докерамического неолита в иранской долине Дех Луран. Пока изучена только северная часть поселения, которая на тысячелетие моложе Уэйли. Ваджеф стал местом контакта трех культур: центра речной равнины (Самарра), археологической культуры Меймех из соседнего Дех Лурана (юго-западный Иран) и культуры Убейд, зародившейся на юге и вскоре распространившей свое влияние на весь Плодородный Полумесяц. Приглашаем всех желающих на диалог исследователей: Алексей Янковский-Дьяконов, научный сотрудник Института восточных рукописей РАН, руководитель Российско-Иракской комплексной экспедиции Режис Валле (онлайн), сотрудник Национального центра научных исследований, участник Французской Археологической Делегации в Ирак (DAFIq), Французского Института изучения Анатолии (IFEA, Стамбул), член Французского института Ближнего Востока (IFPO). Мы будем говорить о сходстве и различиях этих памятников, об общем в принципах работы обеих экспедиций, о широком историческом контексте и перспективах сотрудничества. 🟠 26 сентября в 19.00 Участие по регистрации

#ДниКультурногоНаследия | Сегодня в медиатеке открываем цикл лекций о французских акцентах в архитектуре Петербурга. У нас в гостях - Ксения Малич, кандидат искусствоведения, историк архитектуры, автор и куратор выставок, посвященных истории становления европейских архитектурных школ в XX веке, а также мастерам современной архитектуры, автор научных статей и выставочных каталогов, посвященных вопросам теории архитектуры XIX-XX вв. Первая лекция будет посвящена французским архитекторам в Петербурге в первой половине XVIII столетия, от основания города до «Академии Севера»: первые градостроительные планы, Жан-Батист Леблон, французский регулярный сад, позднее барокко и другие сюжеты французского происхождения, адаптированные петербургским зодчеством. Места на лекцию разлетелись в считаные дни, регистрация уже закрыта. Но для тех, кто не сможет присутствовать лично, мы проведем трансляцию встречи! 🟠 Подключайтесь ВКонтакте или на youtube. Начало трансляции ожидается в 19:10

#вакансия | Французский институт в России, представительство в Санкт-Петербурге, приглашает к сотрудничеству: - ассистента в отдел лингвистики с октября по декабрь. Временная должность (3 месяца). Кандидатуры принимаются до 27 сентября. - административного сотрудника в отдел курсов с 28 октября. Контракт на 4 месяца, с возможностью продления. Кандидатуры принимаются до 10 октября. 🟠 Условия и координаты для подачи кандидатуры указаны по ссылке на соответствующую должность. ‼️Обязательно владение французским языком на уровне B2.

#ДниКультурногоНаследия |Во Франции, 20 и 21 сентября, пройдут 41-ые по счету Европейские дни культурного наследия. Раз в год это событие дает возможность бесплатно посетить исторические и культурные объекты, двери которых обычно закрыты для широкой публики. Елисейский дворец, Национальная ассамблея, посольства зарубежных стран в Париже - открываются для десятков тысяч посетителей. Вокруг темы культурного наследия собирается богатая программа мероприятий. Каждый год события одного сентябрьского уикенда собирают миллионы воодушевленных граждан и проходят с большим успехом. Как и в прошлом году, по этому случаю Французский институт в России предлагает российской публике богатую программу мероприятий. Кино, музыка, беседы и, конечно же, прогулки помогут нам проследить исторические пути, по которым развивался международный обмен и сотрудничество, вспомнить или узнать что-то новое о нашем общем культурном наследии. 🟠 Программа событий в Москве, Санкт-Петербурге и городах России доступна на нашем сайте и будет дополняться в течение осени. 🇫🇷✍️#Journéesdupatrimoine |Cette année La France organisera les 21 et 22 septembre la 41ère édition des Journées européennes du patrimoine. Une fois par an, ces journées offrent l’opportunité de visiter gratuitement des dizaines de milliers de monuments, souvent habituellement fermés au public, comme le Palais de l’Elysée, l’Assemblée nationale ou les ambassades étrangères à Paris. De nombreuses manifestations sur le thème du patrimoine sont organisées à cette occasion. Ce rendez-vous réunit chaque année, pendant un weekend de septembre, des millions de visiteurs, rencontrant un immense succès populaire. Comme l'année dernière l’Institut français de Russie s’associe à cette manifestation annuelle, à travers une série d’événements dans plusieurs villes de Russie. Une grande variété de thèmes sera proposée au public en formats différents : cinéma, musique, rencontres et, bien sûr, des promenades pour retracer les chemins historiques de l'échange et de la coopération internationale, se rappeler ou apprendre quelque chose de nouveau sur notre patrimoine culturel commun. 🟠 Découvrez le programme d'événements à Moscou, Saint-Pétersbourg et plusieurs villes de Russie - sur notre site