Как это будет по-сербски?

Типичные фразы родителей по-сербски • Zato što ja tako kažem (Потому что я так говорю). • Dok si pod mojim krovom, radićeš šta ti ja kažem  (Пока ты под моей крышей, ты будешь делать то, что я говорю). • Tiše, čuće nas ceo komšiluk  (Тише, нас услышит весь район). • Kao da živiš u svinjcu! (Как будто ты живешь в свинарнике). • Ko je koga rodio, ti mene ili ja tebe? (Кто кого родил, ты меня или я тебя?). • Ne zanimaju me drugi (меня не интересуют другие). #сербскийязык #родители @poserbski

🇹🇭 Мы — компания Siam Cosmetics. 🪷 Продаем косметику из Таиланда теперь и в Сербии: 🥭 Натуральное масло и скрабы (кокос, манго, кофе , мангостин) 🍃 Уникальные разогревающие и охлаждающие бальзамы (тигр, скорпион, змея) 🩵 Дезодоранты-кристаллы (без содержания алюминия) 🥥 Легендарные экономичные круглые пасты 🎋 Косметика для волос и ресниц(шампуни, бальзамы, маски, сыворотки)   🔷Наш сайт: https://siam.rs/ 🔷Наш инстаграм:https://www.instagram.com/siam.cosmetics.rs   ☎️  Пишите, звоните- мы с удовольствием ответим на все вопросы!   ✨ Telegram, WhatsApp, Viber 📞 +381 63 7547494

Вредные пикап-советы на сербском Или как не надо подкатывать к сербкам: 🍭 Gde ti je papirić iz kog si ispala, bombonice? Где та обертка, из которой ты выпала, конфетка? 💣 Da li ti je tata terorista, jer si prava bomba! Твой отец случайно не террорист, потому что ты бомба! 🔍 Da li si ti Google? Zato što si odgovor na sve što tražim. Ты случайно не Гугл? Потому что ты ответ на все, что я искал. #сербскийязык @poserbski

Как подкатить к красавице-сербке? 1. Ko te prati kući? (Кто провожает тебя домой?) Эта фраза из культового сербского фильма «Munje» («Чуваки») и довольно распространена в Сербии. 2. Vreme leti kad sam s tobom. (Время летит, когда я с тобой). Ну тут все понятно, после такой фразы можно предложить второе свидание. 3. Nisam odavde, možeš li mi pokazati tvoje omiljeno mesto za kafu? (Я здесь новенький, можешь мне показать свое любимое кафе?) Сербы очень гостеприимны. Когда они понимают, что вы иностранец — хотят сделать ваш визит в Сербию максимально приятным. 4. Zaista nije mit - Srbi su među najlepšim ljudima u celoj Evropi (Это не миф - сербы одни из самых красивых во всей Европе). Безоговорочно действует в любой стране. 5. Tako si inteligentna i zabavna. (Ты такая интеллигентная и забавная). Каждой женщине приятно, когда ценят ее чувство юмора. #сербскийязык #выражения @posersbki

🚘Мы- Компания Clear Trust Auto. 👆Помогаем нашим клиентам выбрать и приобрести автомобиль на Европейском аукционе с доставкой в Сербию. 👌Экспертная поддержка 24/7 🧑‍⚖️Юридическая надежность 🧾Вместе с Вами проходим все процедуры оформления и регистрации автомобиля на Ваше имя. 🔷Наш канал в ТГ: https://t.me/saleautoserbia 🔷Наш инстаграм: https://www.instagram.com/auto_serbia?igsh=MWtpMmtuZ203dzIyMQ== 🔊Наш канал на YouTube: https://www.youtube.com/@AntonRudinskii 📱Пишите, звоните- мы на связи! Telegram @ClearTrustAuto WhatsApp, Viber, Direct 📞 0637300562 Владимир 📞 0637749265 Антон

Как тусить на сленге по-сербски? 1. Bleja (тусоваться) Hoćemo u neku bleju za vikend? (Хочешь потусоваться в эти выходные?) Это также может быть глагол — blejati/izblejati. 2. Gajba (кроватка, дом) Дословно gajba — это ящик или коробка. Pravim žurku za vikend. Imam praznu gajbu. (В эти выходные я устрою вечеринку. Дома никого не будет.) 3. Nabacivati se (приставать к кому-то) Nabacujem joj se već 5 dana, ali bez uspeha. (Я уже пять дней к ней пристаю, но безуспешно.) 4. Smarati (бесить кого-то) Ovaj lik mi se nabacuje već 5 dana. Baš smara. (Этот чувак пристает ко мне уже пятый день. Он меня реально бесит.) 5. Lik i šmeker (чувак и обаяшка) Upoznala sam jednog lika juče. Baš je šmeker. (Вчера я познакомилась с одним чуваком. Он такой обаяшка.) 6. Riba (цыпочка) Hajde da idemo u onaj kafić gde bleje dobre ribe. (Давайте пойдем в то кафе, где тусуются горячие цыпочки.) Однако никогда не обращайтесь к дамам с этим словом. 7. Ekipa (тусовка в смысле «друзья») Večeras blejim sa ekipom. (Сегодня вечером я провожу время в своей тусовке.) 8. Fajront (время закрытия) ‘Ajmo kući. Fajront je. (Пойдем домой. Время закругляться.) 9. Pljuge (сиги) Kupi pljuge usput. (Купи сиги по дороге сюда.) 10. Baciti peglu (вызывать рвоту) Дословный перевод — бросать утюг. Nije mi dobro. Mislim da ću da bacim peglu. (Я плохо себя чувствую. Кажется, меня сейчас стошнит.) 11. Haos, vrh i bruka (потрясающе) Haos (хаос), vrh (вершина, пик) и bruka (позор) все означают одно и то же – потрясающе. Bilo nam je vrh sinoć. Ribe su bile haos. A i muzika je bila bruka. (Вчера вечером было потрясающе. Девчонки были потрясающими. Музыка тоже была потрясающая.) 12. Zaginuti (веселится до поздна) Baš smo zaginuli u kafani. Bilo je vrh. (Мы задержались в кафане допоздна. Это было потрясающе.) 13. Rupa (убогое место) Rupa — это дыра, потрепаные кафана или бар. Bili smo u nekoj rupi. Pili smo jeftinu cugu i slušali dobru muziku. (Мы были в убогом месте. Мы пили дешёвое бухло и слушали хорошую музыку.) #сербскийязык #сленг @poserbski

Астрономске катастрофе, глобалне пандемије, технолошки кварови, биолошки сукоби, нуклеарне претње, уништавање екосистема или самоуништење човечанства... Все эти события могут привести к апокалипсису. Откройте для себя возможные сценарии конца света на «НоосФесте» в Белграде! На фестивале обсудят различные теории и сценарии, способные привести к гибели планеты. С 4 по 6 октября в самом центре Белграда вновь пройдёт научный фестиваль «НоосФест»! Если вам не всё равно на будущее нашей планеты и человечества, этот фестиваль для вас. Вас ждут три дня интересных лекций, дискуссий, дебатов, стендапа, встреч в барах и общения с ведущими учёными. Будет невероятно увлекательно!✨ Спикерами станут: Армен Захарян, Вячеслав Авдеев, Александр Панчин, Иван Квасов, Владимир Раевский, Максим Таланов, Илья Гомыранов, Дмитрий Горчаков и Артем Акшинцев. Не пропустите шанс! Билеты доступны по ссылке https://clck.ru/3DCagH, а при покупке трёх+ билетов на два дня используйте промокод familynoosfest и получите 15% скидки😏

Интересный факт — Никола Тесла верил, что женщины мешают мужчинам работать: «Mislim da ne biste mogli nabrojati mnogo dobrih izuma oženjenih ljud». (Я не думаю, что могу насчитать много великих изобретений, сделанных женатыми людьми.) #сербскийязык #слова @posersbski

Например: - Pogledaj ga samo! Živi od tatine slave. On je jedan običan fićfirić, ne radi ništa korisno. (Посмотрите на него! Он живет за счет славы своего отца. Он обычный мажор, ничего полезного не делает.) #сербскийязык #слова @poserbski

✅ Помощь в получении виз Шенген, США, Великобритании и Канады. Мы, компания Skuratoff, помогаем получить визы: 🔹Шенген 🔹Великобритания 🔹США 🔹Канада ДОЛГОСРОЧНЫЕ (до 5 лет) и краткосрочные Вся работа прозрачна, помогаем от и до, на каждом из этапов, с заключением официального контракта с нами 🔥 Российский паспорт больше не проблема для передвижения по миру! Поможем с получением виз в независимости от Вашего гражданства! Также поможем с легализацией в этих странах! Консультация бесплатно, для записи пишите: @smbeograd А также на нашу почту: [email protected] Также у нас есть офис в Казахстане, г. Астана, где мы можем принять Вас! SKURATOFF DOO BEOGRAD PIB 114084606