Бундес-записки

Про разные уровни влдения языками, знает, наверное, каждый. Гораздо более таинственны уровни незнания языка. Да-да, языки можно по-разному не только знать, но и не знать. Первый и самый базовый уровень - смотреть на местных так, что те сразу переходят на английский жестовый облегченный. Следующая стадия - это умение тупо улыбаться и со страшным акцентом произносить "Турист, нихт ферштейн" при любых попытках уличных ходоков что-то продать или что-то выпросить. ... лайфхак дарю, но, если сумеете извлечь прибыль, я открыт к переговорам о гонораре ... Мастерский уровень незнания языка приходит к нам из Китая вместе с незадачливым туристом, которого обокрали в немецком Хайдельберге (иногда говорят "Гейдельберг", но это название сейчас может быть запрещенным). Вместо поездки дальше в Италию и Францию, свежеобокраденному пришлось отправиться в полицию, где ему дали подписать какие-то бумаги и заверетелось так, что появился этот пост. Потом, конечно, выяснилось, что за полицию наш турист принял центр по работе с беженцами, где смело подписал прошение об убежище, но немецкую бюрократию было уже не остановить. Как было и не остановить автобус, который увез героя сначала в Дортмунд, а оттуда и в центр размещения беженцев, где работники быстро заприметили выделяющегося постояльца, который все что-то пытался объяснить. Не менее быстро стало понятно, что жестами и знаками найти понимания не получается, а приложение-переводчик выдает что-то типа "Я хочу в Италию и Францию на Эйфелеву бащню" и совсем не вносило ясности в историю беженца. Также быстро сотрудники раздобыли китайскоговорящего помощника в ближайшем ресторане и ситуация стала вроде бы налаживаться, но выяснилось, что даже в бюро по работе с беженцами наш злополучный гость сел не в тот отдел, и где его паспорт и виза теперь никто не знает. Бедолаге быстро сварганили копии документов в китайском консульстве и с сияющей от улыбкой отправился дальше наслаждаться опасной и непредсказуемой Европой. В прошлом абзаце четыре раза встречается слово "быстро", что совсем не зря. Бюрократической машине двух стран понадобилось всего 12 дней, чтоб понять, не найти, сделать копии и прогнать из центра размещения беженцев небеженца. Ну что ж, хотя бы у одного человека в мире не будет проблем с написанием сочинения "Как я провел отпуск". Отседа: https://www.sueddeutsche.de/panorama/muensterland-chinesischer-tourist-wird-in-deutschland-fluechtling-wider-willen-1.3113131 ———————————-

Короче, осудили у нас мужика на полгода за комментарии в соцсети. Ну, как за комментарии... Он много и упорно оскорблял министра сельского хозяйства в фейсбуке, за что и попал под суд. Там уже вскрылась его неоднократная судимость и справкой подтвердились проблемы с самоконтролем. А когда обнародовали еще и справки о том, что у человека сниженный интеллект, то для меня совсем все на свои места встало. Если я со своим высшим образованием начну руками набирать должность министра сельского хозяйства, то среди опечаток обязательно наберется пяток-другой оскорблений. Bundeslandwirtschaftsminister - министр сельского хозяйства —————————

У канала появилось редакционное здание - подумываю называться издательским домом. Кусочек Германии со склеенными кирпичами на нем доставляет не только радость, но и ряд забот. Так, например, одна межкомнатная стена не соответствовала редакционным стандартам и пришлось ее, в назидание другим перегородкам, хладнокровно снести. Но мы не о них. Серьезное влияние на распорядок дня домохозяина вносит снег. Независимо от того, спите вы на балконе или нет. Дело в том, что немецким законодательством обговорено не только, насколько вширь должен быть чист проход, но и то, с какой это должно быть сделано - простите - с рани. Итак, для начала у вас должен быть прочищен и посыпан проход до двери и до почтового ящика: дело не в привередливых доставшиках корреспонденции, а в страховых компаниях, которые только рады будут содрать с вас денег, потраченных на лечение переломов и сотрясений поскользнувшегося почтальона. После страховых за вами может прийти работодатель пострадавшего и потребовать денег, которые пришлось потратить на вызов неучтенной, но здоровой рабсилы вместо поломанной. А затем, бодренькой, слегка прикостылевающей походочкой может заявиться и сам пострадавший с подготовленными за время лежаниям денежными претензиями. Если вам не повезло и в часть вашего участка входит тротуар, то надо вычистить и чем-нибудь посыпать дорожку шириной в метр-полтора и на нем тоже. Тем, кому повезло жить без тротуара, полутораметровую дорожку вычищать придется все равно - дискриминация по тротуарному признаку у нас запрещена и работать должны все. Почему я сначала сказал, что вам повезло - не знаю. Отдельный привет тем, чья крыша свисает над тротуаром. Для вас еще в 1971 году под видом фильма была выпущена инструкция со словами "Ты туда не ходи, ты сюда ходи". В Германии если снег в башка попадет, хозяин совсем виноватый будет. А закончу это все на бодрящей ноте: в рабочие дни дорожки должны быть расчищены до 7 утра. В выходные немецкое законодательство более гуманно и дает вам поспать, но в 8 утра все должно блистать. Спокойной ночи. ———————

Вы в Германии? Ставьте подпись за выдвижение Бориса Надеждина До 25 января, включительно! Требования: 1) Действующий внутренний российский паспорт с действительной пропиской в РФ; 2) Регион прописки РФ: любой кроме: Москва, Санкт-Петербург (в них уже собраны подписи); 3) Обязательно заполните форму или напишите координатору в своем городе, чтобы согласовать место/время встречи и избежать долгого ожидания. 📍Франкфурт-на-Майне (стационарная точка) Написать координатору 📍Майнц (стационарная точка) Написать координатору 📍Mannheim-Worms-Bürstadt (стационарная точка) Написать координатору 📍Лейпциг (стационарная точка) 🕒 21.01 c 15 до 21 в кафе Alex: Naschmarkt 3; 🕒22.01 с 13 до 19, 🕒23.01–25.01 с 11 до 19 в магазине tapir: Georgiring 4-7; Написать координатору 📍Берлин (стационарная точка) Написать координатору 📍Гамбург (мобильная точка) Написать координатору 📍Карлсруэ (стационарная точка) Bernsteinstraße 13, 76189 Karlsruhe Написать координатору 📍Ингольштадт (мобильная точка) Написать координатору 📍Бонн (мобильная точка) Кафе Backwerk в подземном переходе на Hauptbahnhof 🕒13:15-15:00 Написать координатору 📍Штутгарт (мобильная точка) Написать координатору 📍Мюнхен (мобильная точка) Написать координатору 📍Дуйсбург (мобильная точка) 🕒14:00-20:00 Написать координатору 📍Нюрнберг (мобильная точка) Написать координатору 📍Ганновер (мобильная точка) Написать координатору https://nadezhdin2024.ru - программа кандидата, статус сбора, поддержать кампанию. 🕊Каждая подпись важна!

Два поста с рекомендациями подряд - дело, если честно, так себе, но время поджимает. Почти два года я хочу, чтобы фраза "послать на три буквы" снова означала оскорбление, а не отправку молодых людей убивать соседей и удобрять собой чужую землю. Внезапно в РФ появился человек, который почему-то не сидит и при этом предлагает хоть что-то близкое моему видению будущего. Уверен, что хуже не станет и можно поробовать дать ему шанс. Внизу - пост с контактами для тех, кто живет в Германии и хочет оставить подпись на такого кандидата.

Последнее время никуда не тянет tplbnm, а тянет больше поспать. Я над этим работаю. Среди огромного количества мест, которые перевешивает кровать, числится и Берлин, где существует явление под названием Эля Новопашенная, которая попросила упомянуть ее канал - https://t.me/verrucktberlin (по тексту не очень понятно, но упоминаю я ее с большим удовольствием, ибо рекламы у меня нет, а канал понравился) В прошлой жизни Эля жила в Питере, журналистила в "Бумаге", где красиво писала про родной город. Еще Эля входит в элитарный клуб людей, сумевших написать на одну книгу больше меня. И книга эта тоже про Питер. Я все это к чему веду: Эля, не только умеет соединять буквы в слова, но и сами слова у нее красиво сплетаются в предложения. А человек, который в тесных питерских двориках нашел каменных гиппопотамов, и в Берлине разыщет что-нибудь эдакое, не уступающее стайке бегемотов по габаритам. ———————

При открытии любого заведения после, например, ремонта или, простите, ребрендинга сам этот ремонт или, снова простите, ребрендинг - еще не очень сложное дело. Самое сложное - это суметь написать Wiedereröffnung на всех витринах и окнах и не заплакать

Как выяснилось, я уже практикую забывание про отмену бесплатности воды... Жена успокаивает тем, что склероз хорошая болезнь - каждый день новости...

Узнал, что в Баварии и еще двух федеральных землях вода бесплатна. Понятно, что за воду в квартире мы, вообще-то, платим, но только за подведение, обогрев и лишний вес директора управляющей компании. А сама вода абсолютно бесплатна и если вы, скажем, фермер со своей поливалкой, скважиной и насосом, то орошать будущую еду сможете обсолютно - как говорила классик - "бездваздмездна". С присущим мне везением про бесплатность воды я узнал из новости о том, что с 2024 года все это, возможно, заканчивается: кто-то в правительстве вдруг заметил, что живем не при коммунизме, да и Грета эта еще... Вот и решили ввести "водный цент" еще и в Баварии. Название водного цента - отдельный привет Великому Немецкому Порядку (тм), т.к. вода нигде 1 цент не стоит. Как по мне, так идею можно только поприветствовать: десяток-другой центов за кубометр воды (тонну) простым людям сильно карман не опустошит, для аграриев есть бесплатные поливательные лимиты в тысячи кубометров, а вот производство начнет задумываться, как бы так сэкономить, чтоб и начальство не худело, и клиент не сбежал. Однако, обычно ничего не помнящие старожилы вдруг себе изменили и вспомнили, что в 2021 наш губернатор Маркус "Красно солныщко" Зёдер уже обещал ввести водяную плату, и, кто знает, может еще через три года я уже забуду про инициативу баварского облправительства, и снова напишу пост про отмену водяной халявы. Пойду водички попью, пока бесплатна ————————