Французский язык / Francais

Нашли отличный путеводитель по Лиону! В этом видео собрано все самое интересное и вкусное города и его окрестностей: ➡️ Французское вино за 500 евро и объяснение, почему оно столько стоит ➡️Рецепт тартифлета ➡️Лионский обед: кнели и пьяные груши в бушоне ➡️Рынок Поля Бокюза ➡️Велосипедная прогулка по виноградникам Долины Роны ❗️А еще там разыгрывают бутылку вина, так что участвуйте в конкурсе 🍾 Переходите и смотрите в YouTube https://youtu.be/WNd72l2rNvk?feature=shared Или в Дзене https://dzen.ru/video/watch/66c5e819f2d7d14db9994de4 Видео взяли в канале МинВин https://t.me/wineministry

Лексика "Внешность". La description physique. Il est petit.Он низкого роста. Il est grand.Он высокий. Il/elle est mince. Он/Она стройный/ая. Elle est de taille moyenne.Она среднего роста. Il est gros. Он полный. Jeune– Rajeunir Молодой – Молодеть Grand - Grandir Большой - Вырастать Mince - Maigrir Стройный - Худеть Gros - Grossir Полный - Поправляться Vieux - Vieillir Старый - Стареть Maigre – Mincir Худой - Худеть J’ai les cheveux… У меня есть волосы.. crépus вьющиеся longs длинные courts короткие bouclés вьющиеся; завитые raides прямые mi-longs средней длины Je suis chauve. Я лысый. Couleurs de cheveux Цвет волос Brun каштановый Châtain тёмно-русый Blond белокурый Roux русые Blanc седые Il a le visage rond. У него круглое лицо. Il a le visage carré. У него квадратное лицо. Il a une moustache. У него усы. Il porte des lunettes. Он носит очки. Il est barbu. Он бородатый. Il a le visage allongé. У него есть удлиненное лицо. Quelle est ta taille ? Какой у тебя рост? - Elle mesure combien ? Какой у нее рост? - Tu fais combien ? Какой у тебя рост? - Vous pesez combien ? Сколько вы весите? - Quel est ton poids ? Какой твой вес?

Многие знают глагол faire / делать, заниматься Но у этого глагола есть и другие значения. Давайте разберемся ! 1️⃣ Проходить, проезжать Nous avons fait 10 kilomètres. 2️⃣ Играть Il fait le rôle du gentil dans ce film. 3️⃣ Назначать On l’a fait maire. 4️⃣ Превращаться, становиться Ce canapé fait lit. 5️⃣ Выглядеть Vous faites vieille. 6️⃣ Зарабатывать Il s’est fait 500 euros ce mois-ci. 7️⃣ Становиться Elle s’est faite belle. 8️⃣ Привыкать Nous nous sommes faits à notre nouvelle vie.

⠀ ‼️Différence sens de (à) peine‼️ ⠀ Друзья, давайте разберёмся в разнице значения этого выражения : “(de) la peine (à)”. ⠀ 1️⃣ À peine = маленькое количество (только лишь, всего лишь). ⠀ 🔺J’ai pris à peine une semaine de vacances, c’est peu. Я взял только лишь неделю отпуска, это мало. ⠀ 2️⃣ À peine - едва; едва ли; только что. ⠀ 🔺 Je viens à peine d’arriver. Я только что пришёл. ⠀ 3️⃣ De la peine - грусть; огорчение. ⠀ 🔺 Aliona a de la peine, car son chat est mort. Алене грустно, так как умер её кот. ⠀ 4️⃣ De la peine à - иметь трудности, сложности что-то сделать. ⠀ 🔺 J’ai bu trop de café et j’ai eu de la peine à m’endormir. Я выпил слишком много кофе и мне было тяжело заснуть. ⠀ 5️⃣ Pas la peine - нет необходимости; нет смысла; не стоит что-то делать. ⠀ 🔺 - Faut-il confirmer le vol ? - Non, ce n’est pas la peine. - Надо подтвердить рейс ? - В этом нет необходимости. ⠀ 📌 Упражнение для закрепления: Необходимо заполнить пропуски: la peine (de) / à peine / de la peine (à) / pas la peine (ответы пишите в комментариях 👇🏻): ⠀ 1. Adrian est distrait et il a _____ se concentrer. 2. Ne vous dérangez pas pour moi : ce n’est _______. 3. La nuit commençait à tomber; on y voyait _____. 4. Restez encore un peu avec nous : il est _____ 10h. 5. Depuis son accident, ma mère a _____ marcher. 6. L’enfant pleure: on s’est moqué de lui et il a ______. ⠀ ⠀

Выражения со словом 'tomber" Tomber en sommeil — впадать в спячку Tomber en panne — потерпеть аварию; выйти из строя (об автомашине) Tomber en syncope — упасть в обморок Tomber prisonnier — попасть в плен Tomber amoureux — влюбиться Tomber enceinte (to get pregnant) - забеременеть Tomber malade (to get sick) - заболеть Tomber dans les pommes (to faint) - упасть в обморок Tomber dans le panneau (to fall into a trap) = Tomber dans un piège - попасть в ловушку Tomber sur quelqu’un (to bump into someone) - столкнуться с кем-то Tomber des nues (to be extremely surprised) - быть изумленным Laisser tomber (to drop, to let go) - бросить, оставить в покое

1) TU VOIS (CE QUE JE VEUX DIRE?) – «понимаешь (что я хочу сказать)?» «улавливаешь?» - когда мы ищем одобрение собеседника. «Elle est super! Tu vois c'que j'veux dire?» – «Она супер! Понимаешь?» 2) SI VOUS VOULEZ – «если хотите», «если угодно» - дает возможность подумать, перед тем как сказать. «Moi, si vous voulez, je pense que votre conduite contredit, si vous voulez, les normes de la sociète» - «Если угодно, то я думаю, что ваше поведение, если угодно, противоречит нормам общества». 3) DU COUP – «поэтому», «так вот», «так что», «таким образом» (= английскому «so»). «Сes masques étaient en soldes, du coup j'en ai pris deux» - эти маски были со скидкой, так что я купил две». -дает возможность подумать, перед тем как сказать - «ну», «так». -«Et du coup, tu viens chez moi? -Du coup, ouais». -«Ну, ты придешь ко мне? - Ну, ладно». 4) J’AVOUE - «отвечаю», «я тебе говорю» – для подтверждения своих слов. «Ce livre est intéressant, j’avoue!» - «Эта книги интересная, я тебе отвечаю!» Для подтверждения слов собеседника «не говори!», «да, это точно!» «-J’ai soif! -J’avoue!» «-Хочу пить! - Не говори!» 5) BREF/ POUR FAIR COURT – одним словом короче - помогает перейти к главному. «Bref, il n'est pas d'accord?» — «Короче, он не согласен?» 6) VOILÀ или разговорный вариант VOILI VOILU –«вот» - в качестве заключения. «Je suis venu te voir, voilà» - «Я пришел навестить тебя, вот». 7) QUELQUE PART – «в некоторой степени, отношении», «в чем-то», «в каком-то смысле». «Quelque part, je suis d’accord avec toi» – «В каком-то смысле, я согласен с тобой». 8) HEIN – «не так ли?», «да?», «понимаешь?» - когда мы ищем одобрение собеседника. «Elle est jolie, hein et sa robe aussi, hein» - «Она красивая, да?» 9) JE DIS ÇA, JE DIS RIEN – «ну, вообще, как хочешь», «впрочем, твое дело», «ладно молчу» - для смягчения сказанного. «Change-toi avant d’aller au travail! Enfin, je dis ça, je dis rien!» - «Переоденься, перед работой! Ну, вообще, как хочешь!» 10) C’EST CLAIR – «это точно», «именно», «так оно и есть» - для подтверждения слов собеседника. «-Ce prof est strict! -C’est clair!» «-Этот препод очень строгий! - Это точно!»

Разговорные фразы для общения Si c`était possible - если бы это было возможно ça ne me dit rien - я равнодушен к этому tout est impeccable - всё безупречно à mon avis (opinion) - по моему мнению le mot m`a échappé- слово выскочило (из головы) vous saisissez (avez saisi) l`essential - вы схватываете (ухватили) главное de quoi s`agit-il?- о чём идёт речь? Il s`agit de…- речь идёт о… Il est question de…- речь идёт о… ça concerne…- это касается je ne manquerais pas une telle occasion- я не упустил бы такую возможность je n`y entends rien - я в этом ничего не смыслю c`est du temps perdu- это потерянное время j`en ai assez - с меня хватит (достало) ça arrive - бывает qu`est-ce qui vous est arrivé?- что с вами случилось? En vain - напрасно Grâce à - благодаря… Je vous en veux (en vouloir) - я на вас сержусь Je tiens mes promesses - я держу обещания C`est plus fort que moi - это сильнее меня Mettez-vous à ma place - поставьте себя на моё место Il faut (fallait) saisir l`occasion - надо (надо было) воспользоваться случаем

ПРЕДЛОГИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА

Французская грамматика для тебя ГОЛОВОЛОМКА? 🧠 Есть решение которое поможет: 👍 Jadve GPT - бот, который: ✔️Объясняет НАГЛЯДНО ✔️ Разбирает ПРАВИЛА ПРОСТО ✔️ Помогает ПРАКТИКОВАТЬ 🚀 Грамматика станет ПРОЩЕ! 🔗 Попробуй и упрощай изучение!