Mercilessediting (Редакторское бюро Марии Головей)

Приветствую, товарищи! Сегодня готовлюсь к обсуждению «Золотого храма» Юкио Мисимы с читательским клубом. Вполне закономерно моим чтецам (судя по сообщениям в чате) текст не понравился. Закономерно, потому что за все время занятий больше всего им понравились Стейнбек и Веронези. Мне Мисима оказался не близок, но понятен. История Герострата — все-таки общая для всей нашей цивилизации. Всем хорошей пятницы и классных выходных! #будниредактора #редакторчитает

Приветствую, товарищи! Сегодня настроение: моменты утреннего счастья✨ В скором времени ждем выход следующих книг, над которыми работало бюро: — «Верховье» Полина Максимова (Inspiria) — «В час ворон» Д. Эльмендорф (Inspiria) — «Прикосновение хаоса» С. Сент-Клэр (Like Book) — «Нити Дочерей Ночи» Е. Санакоева (Like Book) — «Сброд» Джек Гельб (Like Book) — «Drama kings» Д. Делон, К. Левина, В. Побединская (Trendbooks) — «ИИ работает с 9 до 6» М. Саулко («Стеклограф») — «Правительницы» Ф. Джестис («Фолиант») — «Фараоны» Ф. Джестис («Фолиант») Всем хорошего дня, кофе с корицей и классных книг! #будниредактора #буднибюро

Приветствую, товарищи! Из свежей прессы сегодня раздел о пряной картошке и гороскопы. Мне обещают период профессиональных перемен. Но они, конечно, будут, я же сама их себе задумала. Ну, а картошка никогда не подведет. Вообще забавный артефакт — газеты префектур, в смысле округов, которые приносят довольно часто. Я не понимаю аудиторию этого издания: внутри фотографии детей или молодежи, а информация — явно для пенсионеров, много про кулинарию, в этом выпуске еще и про сегодняшнее лунное затмение, которое «подскажет, как жить дальше», даже есть традиционные кроссворды и судоку. Может быть, конечно, я ничего не понимаю в жизни и периодике, но смысла в этом издании я совсем не вижу. Скорости нынче другие. А вам приносят газеты или вы выписываете какую-нибудь периодику? #будниредактора #размышлизмы

Издательство «Азбука» уже запустило предзаказ на разных площадках. На «Озоне» даже есть ролик о книге, по-моему очень трогательно получилось. Поздравляю Марину Чуфистову, Марию Нестеренко, всю команду, которая работала над книгой, себя, разумеется. А читателям почти завидую, их ждет очень крутая книга! Ну а мой почти стендам выше можно считать прогревом. #работаредактора

Да, шпионской истории со сканированием сетчатки глаза и снятием отпечатков пальцев не случилось в случае с "полной биометрией". Но на мне сломалось натурально все: от Госуслуг до кабеля камеры. Видимо, магнитные бури, северные сияния, суперлуния, ретроградия и аура гуманитариев победили! #всебывамопошлить

Приветствую, товарищи! Под звуки пролетающих мимо окна вертолетов размышляю о вчерашнем питчинге. На удивление, вчера мое мнение не совпало с мнением жюри почти ни по одной работе. Так бывает. Повод обновить прицел для чеховской (или кобейновской? или летовской?) винтовки. Не более того. А вообще сегодня ждут очень взрослые дела: каким-то образом сдать полную биометрию (что бы это ни значило) для Госуслуг. А то они мне новый КЭП не хотят выписывать иначе. Ну, и 3 октября новая книжка Виктора Олегыча выйдет. Знаю же, что все ждете. Будет снова «я календарь переверну». #будниредактора

Процентов 90% работы вашего покорного и бюро остается за кадром. О чем-то нет дамских сил рассказывать, о чем-то не успеваешь, о чем-то боишься, чтобы не сглазить (да, мы тут суеверные, и через плечо плюем, и разрабатываем десять разных вариантов, если что-то пойдет не так). Но вот об этом хочется рассказать: Катя Казарова начала редактировать мой первый официальный перевод. Пока вот так, дальше, возможно, будет сыпать на меня мерч своего бренда Dickovina. Но вообще жутко волнуюсь, потому что… Ну вот потому что. За питчинг то же волнуюсь, потому что оценивать будут не только работы моих студентов, но и меня. #работаредактора #редакторпереводит

Приветствую, товарищи! Я сегодня как в анекдоте: — Ты высыпаешься? — Куда высыпаюсь? Вчера проспала весь день, к ноутбуку не прикасалась, на любые околорабочие сообщения реагировала негативно. Сегодня значительно лучше. Погода по-прежнему летняя, так что нужно гулять! Сегодня у студентов питчинг, представление идеи и текста издателям, волнуюсь за своих и желаю удачи! #будниредактора

Все мы сверхчеловеки и Беранже❤️ (Это я нашла зачитанного до дыр «Носорога» Ионеско) Беранже. Но послушайте, Жан. У меня здесь нет никаких развлечений; в этом городе подыхаешь от скуки; не могу я жить только работой, корпеть изо дня в день на службе восемь часов, и за целый год всего-навсего три недели отпуска летом! В субботу вечером я чувствую себя совершенно вымотанным; ну и вот, чтобы разрядиться, вы понимаете... Жан. Все, дорогой мой, работают, и я тоже работаю, как все, изо дня в день восемь часов в конторе; и у меня тоже всего три недели отпуска в году, и тем не менее посмотрите на меня... Нужно немного силы воли, только и всего!.. Беранже. О, не у всех такая сила воли, как у вас. А я вот не могу. Не могу приспособиться к этой жизни. Жан. Каждый должен приспособиться. Подумаешь — сверхчеловек. Беранже. Я не претендую... #редакторчитает

Приветствую, товарищи! Разгрузить себя не получилось, что ж, таков путь. Но хочу вернуть хотя бы утреннее чтение бумажных книг. И в октябре обязательно устрою хотя бы несколько дней отпуска. Сегодня пятница, вероятно, всякие приятные новости будут на следующей неделе. Всем легкого дня и хороших выходных! #будниредактора