Корея | 한국 🇰🇷

В мире очень много пословиц, посмотрим ещё на несколько. 제 눈에 안경이다 [чэ нунэ ангёнида] — красота в глазах смотрящего 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다 [поги чоын ттоги моккидо чота] — хороший с виду хлеб и на вкус приятен 옷이 날개다 [ощи нальгэда] — одежда красит человека 빛 좋은 개살구 [пит чоын гэсальгу] — не всё то золото, что блестит 모든 것은 미를 지나고 있으니 모두가 그걸 보진 모한다 [модын косын мирыль чинаго иссыни модуга кыголь почин моанда] — всё имеет свою красоту, но не все видят её 웃는 얼굴에 침 뱉으랴 [уннын ольгурэ чим пэтыря] — трудно злиться на улыбающееся лицо 가는 말이 고와야오는 말이 곱다 [канын мари коуая онын мари копта] — как аукнется, так и откликнется Предыдущие пословицы и поговорки, связанные с животными, можете посмотреть от сюда, и чуть-чуть здесь ▹ #словарь ꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

Ждали продолжение темы сленга? Давайте ещё чуть-чуть продолжим её. 뻔하다 [ппонхада] — отстой 꼬마 [ккома] — малыш 뚱보 [ттунбо] — толстяк 웃기네 [уткинэ] — это смешно 웃프다 [утпыда] — и смех и грех 망했다 [манэтта] — облажаться 범생이 [помсэни] — умник 겁쟁이 [копчэни] — трус 노잼 [ночэм] — неинтересный 귀차니즘 [квичаниджым] — лень 울보 [ульпо] — плакса 됐어! [твэссо] — хватит! Предыдущий словечки и выражения вы можете посмотреть здесь, вот тут, ещё здесь и вот здесь, а ещё и здесь ▹ #словарь ꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

А если, всё таки, не пойдёте работать летом, всегда можно сидеть дома. Найдём, чем заняться. 음악을 감상하다 [ымагыль камсанхада] — слушать музыку 책을 읽다 [чэгыль иктта] — читать книги 영화 감상하다 [ёнгхва камсанхада] — смотреть фильмы TV를 시청하다 [TVрыль сичонхада] — смотреть телевизор 드라마를 감상하다 [тырамарыль камсанхада] — смотреть дорамы 요리하다 [ёрихада] — готовить 춤추다 [чумчуда] — танцевать 노래를 하다 [норэрыль хада] — петь 컴퓨터게임 하다 [компютогэим хада] — играть в компьютерные игры 채팅 [чэтин] — чатиться 인터넷 서핑 [интонет сопин] — сидеть в интернете ▹ #словарь ꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

Фанкамы кпоп @fancamy_kpop

Для чего нужна машина? Чтобы слушать кпоп на полной громкости! А какие в автомобиле есть детали и как это будет на корейском? 자동차 [чадончха] — автомобиль 가솔린 탱크 [касоллин тхэнкхы] — бензобак 경고등 [кёнгодын] — аварийная сигнализация 바퀴 [пакхви] — колёса 번호판 [понхопхан] — номерной знак 변속기 [пёнсокки]— коробка передач 브레이크 [пырэикхы] — тормоза 속도계 [соктогэ] — спидометр 스페어 타이어 [сыпхэо тхаио] — запасное колесо 좌석 [чвасок] — сиденье 앞유리 [апхюри] — лобовое стекло 엔진 [энчжин] — двигатель 와이퍼 [ваипхо] — дворники 차문 [чхамун] — дверь 트렁크 [тхыронкхы] — багажник 핸들 [хэндыль] — руль 브레이크 페달 [пырэикхы пхэдаль] — педаль тормоза 가스 페달 [касы пхэдаль] — педаль газа ▹ #словарь ꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

Много ли нужно, чтобы поддержать человека? Нет, хватит всего одной фразы, чтобы скрасить чей-то день. 하시는 모든 일 때문에 정말 존경 합니다 [хащинын модын иль ттэмунэ чонмаль чонгён хамнида] — Я уважаю всё, что ты делаешь 너무 과로하지 마시고 잠을 충분히 주무세요 [ному кварохачжи мащиго чамыль чхунбунхи чумусэё] — Пожалуйста, не перетруждайся и больше спи 슈퍼모델 같아요 [сюпхомодэль катхаё] — Ты как супер модель 니가 필요해 [нига пхирёхэ] — Ты нужен мне 힘내세요 [химнэсэё] — Будь сильным ▹ #словарь ꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

Любуемся Тэхеном и учимся просить об одолжении! 부탁 [путхак] — просьба 부탁하다 [путхакхада] — просить (об услуге, одолжении) 부탁 드리다 [путхак тырида] — просить (об услуге, одолжении) - используется при обращении к старшим 부탁을 있다 [путхагыль итта] — есть просьба 부탁을 들어주다 [путхагыль тырочжуда] — удовлетворять просьбу 부탁을 거절하다 [путхагыль кочжольхада] — отклонять просьбу 부탁을 거절당하다 [путхагыль кочжольтанхада] — получать отказ в просьбе 도와주다 [товачжуда] — помогать 도움을 주다 [тоумыль чуда] — оказывать помощь 도움을 받다 [тоумыль патта] — получать помощь ▹ #словарь ꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

Корейский язык Непринуждённо изучаем @KOREAN_LESS0NS

Любите киви? Пробовали дуриан? Покупали маракуйю? Предлагаем выяснить, как эти фрукты будут называться на корейском! 무화과 [мухвагва] — инжир 살구 [сальгу] — абрикос 자몽 [чамон] — грейпфрут 파인애플 [пхаинэпхыль] — ананас 키위 [кхиви] — киви 망고 [манго] — манго 코코넛 [кхокхонат] — кокос 두리안 [туриан] — дуриан 파파야 [пхапхая] — папайя 패션프루트 [пхэщёнпхырутхы] — маракуйя ▹ #словарь ꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

Корейские числительные используют только в 3 случаях: 1) Возраст* 저는 열 아홉 살입니다. [чонын йоль ахоп саримида] Мне девятнадцать лет. 2) Часы 두 시에 봅니다. [ту сиэбомида] Увидимся в 2 часа. 3) Счётные слова 사과 다섯 개 있습니다. [сагоа тасот кэ иссымида] У меня есть пять яблок. *살 [саль] используется, когда мы говорим о себе, друзьях и младших. Если мы говорим о ком-то, кто старше нас по возрасту и статусу, то используем 세[сэ] + китайское числительное. ▹ #словарь ꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦