🇷🇸 Сербский язык српски језик @serbf

Очередной пример того, как в славянских языках похожие по звучанию слова означают совершенно разные понятия. Сербское слово "привредна" переводится на русский как хозяйство привреда - хозяйство экономика привредни - хозяйственный,экономический народна привреда - народное хозяйство пољопривреда - сельское хозяйство #сербский #сербскийязык #сербия #белград

Выражаем чувства - Осећања Осэчяня Я... - Jа сам... я сам -печален - тужан тУжан -виноват - крив крив -благодарен - захвалан зАхвалан -голоден - гладан глАдан -счастлив - срећан срЭчан -устал - уморан Уморан -волнуюсь - узнемиран узнэмИран -тороплюсь - журим се жУрим се -хочу спать - спава ми се спАва ми сэ #сербский #сербскийязык #сербия #белград

🇷🇸🇷🇸 Словарь сербского :: Класс 🇷🇸🇷🇸 Доска - Школска табла Письменный стол - Радни сто Табель успеваемости - Књижица Год обучения - Разред Класс - Учионица Ученик - Ученик Флаг - Застава Свет - Светло Мне нужна ручка - Треба ми хемијска оловка Мне нужно найти карту - Морам да нађем мапу Это его стол? - Да ли је ово његов радни сто? Где ножницы? - Где су маказе? #сербский #сербскийязык #сербия #белград

Похожие слова в сербском и русском языках, которые переводятся по-разному Тачка - точка, пункт, номер (конц.) / Тачка - прошивање, ручна колица Тен - цвет лица, цвет кожи, оттенок / Тень - сенка, хлад Товар - груз, ноша, воз / Товар - роба Трап - яма для хранения овощей зимой, колея / Трап - бродске степенице, степенице за улазак у авион Требати - нуждаться / Требовать - захтевати, тражити Трудан - утомленный, усталый; беременная / Трудный - тежак, напоран Труп - туловище, корпус / Труп - леш Трчати - бегать, бежать / Торчать - вирити, штрчати #сербский #сербскийязык #сербия #белград

​🇷🇸🇷🇸 Дикие животные :: Словарь сербского 🇷🇸🇷🇸 Черепаха - Корњача Обезьяна - Мајмун Ящерица - Гуштер Крокодил - Крокодил Летучая мышь - Слепи миш Лев - Лав Тигр - Тигар Слон - Слон Змея - Змија Олень - Јелен Белка - Веверица Кенгуру - Кенгур Бегемот - Нилски коњ Жираф - Жирафа Лиса - Лисица Волк - Вук Аллигатор - Алигатор Медведь - Медвед #сербский #сербскийязык #сербия #белград

Месяцы года и сезоны на сербском #слова Январь - Jануар Януар Февраль - Фебруар фЭбруар Март - Март март Апрель - Април Април Май - Маj май Июнь - Jун юн Июль - Jул юл Август - Аугуст Аугуст Сентябрь - Септембар сЭптэмбар Октябрь - Октобар Октобар Ноябрь - Новембар нОвэмбар Декабрь - Децембар дЭцэмбар Зима - Зима зИма Весна - Пролеће прОлече Лето - Лето лЭто Осень - Jесен Есэн

Уникальные буквы Лигатуры љ и њ, а также џ, ђ и ћ были изобретены специально для сербского алфавита. Буквы л и н соединены с мягким знаком — љ и њ. Буква џ заимствована из румынской кириллицы. Буква ћ — глухая альвеолярно-палатальная аффриката — заимствована из глаголического алфавита. Графический дизайн буквы ђ основан на букве ћ. #сербский #сербскийязык #сербия #белград

Хочешь заговорить на испанском без усилий? Присоединяйся к нашему телеграмм каналу и погрузись в увлекательный мир испанского языка! Тебя ждут -Уроки, игры, практика и многое другое ждут тебя каждый день. -Словарный запас -Опросы -Литература Начни сейчас и стань настоящим говоруном! ¡Vamos! 💃🇪🇸 https://t.me/+7xmpbrTC5sVjNmYy

Поздравления на сербском языке #слова С праздником! - Срећан празник! С днём рождения! - Срећан рођендан! С новым годом! - Срећна Нова Година! С рождеством! - Срећан Божић! Поздравляю! - Честитам! Поздравляю с днём рождения! - Честитам рођендан! Желаю всего наилучшего! - Желим све наjбоље! Желаю много счастья и здоровья! - Желим пуно здравља и среће! #сербский #сербскийязык #сербия #белград

Притяжательные прилагательные в сербском языке #грамматика Притяжательные прилагательные отвечают на вопрос чиjи? чиjа? чиjе? (чей?). Они указывают на принадлежность чего-либо человеку или животному. В русском языке мы употребляем притяжательные прилагательные: Наташина тетрадь, отцовы сапоги, — но чаще отношения принадлежности выражаем родительным падежом: тетрадь Наташи, сапоги отца, портрет Шаляпина,фильм Эйзенштейна, таблица Менделеева. В сербском языке в такой же ситуации употребляются притяжательные прилагательные: Наташина свеска, очеве чизме, Шаљапинов портрет,Аjзенштаjнов филм, Мендељеjевљева таблица. От существительных мужского рода притяжательные прилагательные образуются так: основа + суффикс -ов- или -ев- + -[ ] (м.р.) -а (ж.р.) -о (ср.р.) #сербский #сербскийязык #сербия #белград