Лешно для України / Leszno dla Ukrainy

Увага! Нагадуємо вам, що в Фундації Лешно для України працює юрист! Юридичні консультації надаються БЕЗКОШТОВНО. Якщо вас це зацікавило або вам потрібна порада, то необхідно заповнити анкету, в якій треба коротко описати Вашу проблему, - і ми призначимо вам зустріч. Зустрічі з юристом будуть проходити в ранкові години по четвергах. Ми зателефонуємо Вам і повідомимо час зустрічі. https://forms.gle/8WfKu97FZFLHoGxf9 --- Sfinansowano ze środków Narodowego Instytutu Wolności - Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Projektu Wspierania Rozwoju Organizacji Poradniczych

Інформуємо вас, що у цю пятницю, 20.09.2024 відбудеться чергова зустріч у нашому Клубі настільних ігор! Як завжди о 19: 00! Побачимося на вул. Слов'янська, 10. Дуже хочемо  дізнатися ваші пропозиції у що пограти! Дайте знати, чи збираєтесь ви до нас? --- Фінансується з бюджету міста Лешно ❤️:)

Запрошуємо людей старше 60 років на безплатну екскурсію до Бошкова! Уже 20 вересня (п’ятниця) ми вирушаємо до мальовничого озера Домініцького – одного з найпопулярніших місць відпочинку на Лещинському поозер’ї. Це чудова нагода провести час разом на свіжому повітрі, помилуватися красою природи та відпочити в приємній атмосфері. План екскурсії: Прогулянка по Бошкову Відпочинок біля озера Перерва на каву та розмови Щиро запрошуємо всіх охочих приєднатися! Це чудова можливість познайомитися з новими людьми, активно провести час і насолодитися красою природи. Коли: 20 вересня (п’ятниця) Де: Озеро Домініцьке, Бошково Доїзд до Бошково і повернення до Лешно: потягом Приймаємо заявки до вичерпання місць. Запис за допомогою анкети. https://forms.gle/S4eWf6zD9Xeh1wPQ9 Приєднуйтесь до нас на цю чудову подорож! ------- Wycieczkę organizujemy dzięki współpracy z Migrant Info Point

📢 Запрошуємо на навчання для батьків українських дітей! 🇺🇦🤝🇵🇱 Фундація Leszno dla Ukrainy сердечно запрошує на зустріч під назвою «Дитина в новій школі: як допомогти в адаптації?», яка відбудеться у середу, 18 вересня, о 16:00 Під час зустрічі психолог поділиться цінними порадами, як підтримати дитину в новому шкільному середовищі, як розпізнати можливі труднощі адаптації та на що звертати увагу в щоденних спостереженнях. 🧠👧👦 Також ми розповімо про підтримку, яку надають Міжкультурні асистентки, що будуть доступні як для дітей, так і для батьків. Їхня присутність у школах полегшить спілкування, допоможе дітям у повсякденних викликах і підтримає батьків у контактах із вчителями та школою. 👩‍🏫👨‍🏫 👉 Для кого? Для батьків українських дітей, які почали навчання у польських школах. 📝 Вартість участі: Безкоштовно. Реєстрація через заповнення анкети. Порядок подання заявок є визначальним. https://forms.gle/WGLwNivnW5Riiun6A Разом ми можемо підтримати дітей і полегшити їм цей новий етап життя. 💙💛

Цього тижня люди, які потребують допомоги, зможуть отримати продуктовий пакет у Банку Їжі (Pl. Metziga 17) або в Асоціації ECHO (Al. Zygmunta Krasińskiego 30). В Асоціації ECHO пакети можна отримати з середи, 18 вересня, а в Банку Їжі з понеділка, 16 вересня. Якщо цього року ви вже подали заяву на FEPŻ у MOPR, достатньо піти до Банку Їжі або ECHO по пакет. Якщо ви ще не подали таку заяву, ви можете зробити це в MOPR за адресою вул. Корчака, 5 з 8:00 до 10:00 — запитуйте про пані Світлану. Критерії: Пакети може отримати самотня людина з доходом не більше ніж 2056,40 злотих або сім’я, в якій дохід не перевищує 1590 злотих на одну особу. Доходи від програми 800+ не враховуються. --- Informacje w mobilnym infopunkcie Fundacji Leszno dla Ukrainy są sfinansowane ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Projektu Wspierania Rozwoju Organizacji Poradniczych

Допоможемо жертвам повені в Польщі! З сьогоднішнього дня, 16 вересня, можна приносити допомогу для постраждалих від повені у Опольському та Нижньосілезькому воєводствах. Допомогу можна приносити до штаб-квартири Leszczyńskie Wodociągi за адресою: вул. Липова, 76A. УВАГА: Дуже важливо приносити тільки речі зі списку! Люди, які працюють на місці, зараз не мають часу сортувати одяг. СПИСОК НЕОБХІДНИХ РЕЧЕЙ: -ковдри, спальники, постільна білизна, рушники — НОВІ, - теплий одяг і взуття — НОВІ, -гумові чоботи — НОВІ, -продукти з довгим терміном зберігання — найкраще консерви та готові страви в банках, -бутильована вода, -одноразові підгузки, -дитяче харчування в банках, -вологі серветки, -перев’язувальні матеріали, - засоби для чищення, краще на основі хлору, -павербанки та батарейки, -ліхтарики, свічки, сірники, - робочі рукавички, -лопати, граблі, відра та великі мішки для сміття (120/240/360 літрів). Склад буде працювати з 8:00 до 18:00.

📢 Запрошуємо на навчання для батьків українських дітей! 🇺🇦🤝🇵🇱 Фундація Leszno dla Ukrainy сердечно запрошує на зустріч під назвою «Дитина в новій школі: як допомогти в адаптації?», яка відбудеться у середу, 18 вересня, о 16:00 Під час зустрічі психолог поділиться цінними порадами, як підтримати дитину в новому шкільному середовищі, як розпізнати можливі труднощі адаптації та на що звертати увагу в щоденних спостереженнях. 🧠👧👦 Також ми розповімо про підтримку, яку надають Міжкультурні асистентки, що будуть доступні як для дітей, так і для батьків. Їхня присутність у школах полегшить спілкування, допоможе дітям у повсякденних викликах і підтримає батьків у контактах із вчителями та школою. 👩‍🏫👨‍🏫 👉 Для кого? Для батьків українських дітей, які почали навчання у польських школах. 📝 Вартість участі: Безкоштовно. Реєстрація через заповнення анкети. Порядок подання заявок є визначальним. https://forms.gle/WGLwNivnW5Riiun6A Разом ми можемо підтримати дітей і полегшити їм цей новий етап життя. 💙💛

Нагадуємо вам, що в Фундації Лешно для України з'явилася можливость отримати безоплатну консультацію українського юриста! Зустрічі будуть безкоштовними для тих, хто має статус Укр. Вони проходитимуть по вівторках у другій половині дня. Якщо комусь потрібна юридична консультація за українським законодавством, будь ласка, заповніть анкету. https://forms.gle/QgamzCoVxzmEkBft8 --- Sfinansowano ze środków Narodowego Instytutu Wolności - Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Projektu Wspierania Rozwoju Organizacji Poradniczych

Фундація Лешно для України запрошує вас на навчання присвячене діяльності асистентів міжкультурних. Така професія офіційно з'явилася в польських школах з 1 вересня 2024 року у зв'язку зі змінами в спец законі щодо українських біженців (обов'язкове знаходження українських дітей в польській освітній системі). Міжкультурні асистенти в польських школах допомагають учням-мігрантам, зокрема українським дітям, адаптуватися до навчального процесу та нової соціокультурної реальності. Вони виступають посередниками між учнями, батьками та вчителями, надаючи мовну підтримку та допомагаючи з перекладом на уроках. Також вони відіграють важливу роль у вирішенні конфліктів, пов'язаних із культурними відмінностями, та організовують заходи для інтеграції іноземних учнів з польськими однолітками. Навчання також може зацікавити українських педагогів та вчителів. Чекаємо на вас завтра, 13.09.2024, о 12.30 і приміщенні Фундації. Запис на навчання проходить за анкетою https://forms.gle/gmtNpUcCaBFepWHu6

Оголошення про курси польської мови - Спільний крок до інтеграції! Запрошуємо всіх, хто хоче розвивати свої мовні навички та інтегруватися! Наші курси польської мови – це не лише навчання, але, перш за все, шанс на краще майбутнє та можливість отримати кращу роботу. Наша мета – зробити вивчення польської мови на найвищому рівні. Тому плануємо, щоб заняття тривали не місяць-два, а півроку. Тільки так ми зможемо досягти бажаного ефекту та ефективно допомогти вам у навчанні. Ми просимо всіх людей, які серйозно займаються вивченням польської мови та готові присвятити свій час пройти опитування. Завдяки вашим відповідям ми зможемо краще адаптувати програму уроків до ваших потреб! Дякуємо за участь і до зустрічі на уроці! Викладачі які проводять заняття. https://forms.gle/53coqKUe2N7VtnAj8