强烈推荐 от China_sanya

Я В ТИТРАХ НА ТНТ🥳 Вчера вышел первый выпуск реалити шоу, где я работала переводчиком-редактором. Вызов. Китайский сезон. 1 выпуск. Наверное, впервые на канале я делюсь с вами выпуском шоу с русского телевидения, а не с китайского. Но, по традиции я 强烈推荐 его вам, по нескольким причинам: 💡Во-первых: вышло правда очень интересно и я даже после 10 лет общения с этой культурой за съемки открыла для себя что-то новое. Для меня это было как большая лабораторная работа по характеру, культуре и межличностным отношениям китайцев. 💡Во-вторых: в некоторых местах на монтаже оставили кусочки в оригинале и даже без субтитров. А это супер возможность потренировать свое аудирование. Из этого кусочка уже можно подхватить интересную фразу из уст Сунь Цян, которая точно пригодится: 🖍️拖后腿 【tuō hòutuǐ】 подвести, тянуть вниз (например. партнера) 孙强：我不想换今天的第一名。因为我觉得她实在太厉害了，我就会拖她的后腿。 Если вам интересно узнать больше подробностей об этом моем опыте и видеть тут больше таких кусочков жду ваших реакций ❤️ Может кто-то уже посмотрел первый выпуск, как вам?

НАБОР КО МНЕ В 🔤🔤🔤🔤🔤🔤 листай карусель👉🏻 то чем я занимаюсь уже третий год, неизменно прокачиваюсь у коллег преподающих другие языки и расширяю нашу аудиторию, на данный момент добор и предзапись ведется в следующие группы: 🧩中级班2 - 2 урока в неделю четверг 14:00-15:30 по Мск воскресенье 10:30-12:00 [2 свободных места] 🧩高级班1 - 1 урок в неделю пятница 13:00-14:30 по Мск {группа полная, доступна предзапись} 🧩高级班2 - 1 урок в неделю вторник 7:30-9:00 по Мск [1 свободное место] 🧩中级班3 - 1 урок в неделю четверг 10:00-11:30 по Мск {группа полная, доступна предзапись} набор в новую группу: ☀️中级班4 - уроки 2 раза в неделю [5 свободных мест] важно: на занятиях мы не занимаемся направленной подготовкой к HSK, занятия с уклоном в разговорный, однако включают в себя упражнения на все аспекты речи. Комфортный уровень входа в группу 中级班 уверенный HSK4, комфортный уровень входа в группу 高级班 уверенный HSK5-6. Больше отзывов и подробнее о программе можно почитать у меня на сайте тут. Желающие присоедениться к одной из групп пишите мне в лс @China_Sanyaaa

Я тут влюбилась в чэнъюй: 又当又立 [yòudāngyòulì] С виду ничего криминального, потому что это сокращенная версия одной пословицы 俗语. полная версия которой👇 又想当婊子又想立牌坊 [yòu xiǎng dāng biǎozi yòu xiǎng lìpáifāng] и шлюхой быть, и мемориал целомудрию желать поставить Так говорят про человека, который совершил какой-то аморальный поступок, но при этом запрещает окружающим его осуждать и строит из себя паиньку, пытаясь сохранить свой имидж. p/s После телепроета, у меня появилось новое хобби учить и записывать в блокнот чэнъюй. Один участник сыпал ими каждое интервью и просто обаял меня своей граммотной и красивой речью. Он же давал мне и моей коллеге каждый день по одному чэнъюй с подробным обьяснением. Кстати, первая серия реалити уже выходит 10 сентября 😌

Я тут влюбилась в чэнъюй: 又当又立 [yòudāngyòulì] С виду ничего криминального, потому что это сокращенная версия одной пословицы 俗语. полная версия которой👇 又想当婊子又想立牌坊 [yòu xiǎng dāng biǎozi yòu xiǎng lìpáifāng] и шлюхой быть, и мемориал целомудрию желать поставить Так говорят про человека, который совершил какой-то аморальный поступок, но при этом запрещает окружающим его осуждать и строит из себя паиньку, пытаясь сохранить свой имидж. p/s После телепроета, у меня появилось новое хобби учить и записывать в блокнот чэнъюй. Один участник сыпал ими каждое интервью и просто обаял меня своей граммотной и красивой речью. Он же давал мне и моей коллеге каждый день по одному чэнъюй с подробным обьяснением. Кстати, первая серия реалити уже выходит 7 сентября 😌

Я тут влюбилась в чэнъюй: 又当又立 [yòudāngyòulì] С виду ничего криминального, потому что это сокращенная версия одной пословицы 俗语. полная версия которой👇 又想当婊子又想立牌坊 [yòu xiǎng dāng biǎozi yòu xiǎng lìpáifāng] и шлюхой быть, и мемориал целомудрию желать поставить Так говорят про человека, который совершил какой-то аморальный поступок, но при этом запрещает окружающим его осуждать и строит из себя паиньку, пытаясь сохранить свой имидж. p/s После телепроета, у меня появилось новое хобби учить и записывать в блокнот чэнъюй. Один участник сыпал ими каждое интервью и просто обаял меня своей граммотной и красивой речью. Он же давал мне и моей коллеге каждый день по одному чэнъюй с подробным обьяснением. Кстати, первая серия реалити уже выходит 7 сентября 😌

Я тут влюбилась в чэнъюй: 又当又立 [yòudāngyòulì] С виду ничего криминального, потому что это сокращенная версия одной пословицы 俗语. полная версия которой👇 又想当婊子又想立牌坊 [yòu xiǎng dāng biǎozi yòu xiǎng lìpáifāng] и шлюхой быть, и мемориал целомудрию желать поставить Так говорят про человека, который совершил какой-то аморальный поступок, но при этом запрещает окружающим его осуждать и строит из себя паиньку, пытаясь сохранить свой имидж. p/s После телепроета, у меня появилось новое хобби учить и разбирать чэнъюй. Один участник сыпал ими каждое интервью и просто обоял меня своей речью, он же давал мне и моей коллеге каждый день по одному чэнъюй с подробным обьяснением.

скромный и лаконичный 潘展乐 Последние три дня готовлю новый урок по ярким моментам этой олимпиады. Если вбить в 小红书 участники олимпиады, то на первых строчках будет история китайского пловца побившего на этой олимпиаде мировой рекорд на 100 метров вольным стилем 潘展乐. Кусочки из его интервью разлетелись на цитаты и мемы. Парень оказался очень скромным, отвечал очень лаконично и выдавал фразы достойные быть главными наставлениями для будущих чемпионов.

🎬:你现在被网友称为 «新一代的飞鱼»。你对这个称号有什么想法？ 潘展乐: 称号是别人起的，人生是自己的，不用关注。做好自己就行了。 🎬:你对未来的成绩有没有什么期待？ 潘展乐: 没有期待。有期待我就跟以前说的一样。有了期待就等于给自己画了一个目标，把自己给框住了。

📥把自己给框住了 - загнать себя в рамки 强烈推荐 вам полную версию самого интересного интервью Пан Джанле после его победы: 采访链接👈 Как вам такой парень? О каких китайских звездах олимпиады вы слышали еще?