Maria English in 🇨🇦

Hi there! 👆👆👆👆 You've nailed the first two phrases, but the last one is still probably more tricky. Alex said:

Chocolate is definitely your vice!

В этом контексте можно это перевести как «слабость» Если не знали, ставьте 🔥

Hi there! I finally got hold of my Apple ID and was able to put together some reels. Here is one with some lit 🔥 phrases from Alex. Can you guys elicit the meaning? Пишите, если догадались про значения фраз из видео

Hi there! Got some awesome news if you're looking to give your vocab a quick boost! I've got one spot left in my B2+ group. We meet on Tuesdays at 8:45 pm Toronto time. Here are the dates for the next module: Sept 17th Sept 24th Oct 4th Oct 11th We'll have 4 speaking sessions (80 mins each) where you'll pick up some killer vocab that’ll totally impress native speakers. 😜 Also, I've got 2 spots for grabs for my B1+ group. We haven’t nailed down the exact days yet, but it’ll be at 8:30 pm Toronto time. Shoot me a DM if you’re interested in joining the speaking course. It’s CAD 100 for 4 weeks. Catch you later!

Примеры как искать лексику на Youglish и Google books

Можно Нужно ли выучить весь Английский? 🤯Ошибка многих, кто самостоятельно учит язык - учить все подряд. Don’t spread yourself too thin! Не распыляйтесь на все! Делюсь мыслями и размышлениями по этому поводу. 🔸Используют ли носители фразы и идиомы, которые вы можете видеть у англоблогеров в инстаграме/тиктоке? 🔸Как отбирать лексику, которую учить? 🔸Как звучать как Тэйлор Свифт, а не Джейн Остин? 🫣Ресурсы, упомянутые в подкасте Youglish, Cambridge dictionary, Urban dictionary и google books ngram viewer.

"if we would've seen it"

Hi there! Вчера я сбросила аудио Алекса, где он отвечает на вопросы участников разговорного курса English on Your terms и говорит такую фразу: Мне бы запомнилось (северное сияние), если бы мы его видели. Возможно, каждому послышалось разное 😄, но он утверждает, что сказал:

It would stand out, if we would’ve seen it.

Что это вообще за бред? Мы учили, что после if не бывает would, скажите вы. Прелесть в том, что это беда носителей, а не ваша. Такая форма считается нормальной для разговора, но в письменном варианте лучше использовать наш любимый mixed conditional (микс настоящего и прошедшего)

It would stand out, if we had seen it.

В следующий раз расскажу почему носители говорят «I don’t think I ever saw» Spoiler: и это не ошибка!

Теперь можно послушать. Совпало с вашим ответом? Ставьте 🦄, если нужно объяснить.