🕊️Paloma books
🇺🇦 аматорський переклад книг українською. Тимчасове посилання на канал https://t.me/+7zc5e1StNpljYWRi
Show more922
Subscribers
No data24 hours
+77 days
+2730 days
- Subscribers
- Post coverage
- ER - engagement ratio
Data loading in progress...
Subscriber growth rate
Data loading in progress...
Залишайте свої дані в коментарі до переказу, якщо хочете отримати книжечку, яку розігрують☝️☝️☝️
❤ 29
Repost from CHORNOBROVA KAROOKA
Дуже прошу долучитись до цього збору👉🏼👈🏼
Марта допомагає зібрати 400к на пікап для піхоти 23 ОМБР.
Її ціль - 10 тисяч.
Баночка - ось тут (тиць пальчиком).
Закиньте, будь ласка, трошки гривень.
Буду дуже вдячна за будь-які донати та за репости.
П.С. Серед донатерів хтось отримає «Танці з кістками» (Андрій Семʼянків)🌚
#збори
❤ 35❤🔥 1
Photo unavailableShow in Telegram
Кеті Бейлі все тримає інтригу щодо другої різдвяної хокейної книги. Ні назви, ні дати🙈
хоч би встигнути перекласти
поки бачимо лише троп від ворогів до закоханих
Чекаєте?
❤ 59🔥 5
Photo unavailableShow in Telegram
Вчора прийшов лист на пошту👇
Bourbon & secrets вийде 06.12.2024
Тропи:
🥃 романтичний саспенс
🥃 самотній татусь
🥃 маленьке містечко
🥃 секрети та шантаж
🥃 від ненависті до кохання
🥃 повернення додому
🥃 «дегустація» бурбона
Останній троп👀як ще можна дегустувати бурбон, крім того як це робили Лейні і Ґрант🤔🫠
❤ 86🔥 7💘 3❤🔥 1
Дякуючи Софії, яка однією з перших прочитала книгу Bourbon & Lies і не полінувалася виділити помилки та неточності, публікую оновлений файл з незначними виправленнями. Підіть оновіть файлик.
Якщо помічаєте помилки чи неточності перекладу - не соромтеся написати.
Я перекладаю сама та іноді не помічаю очевидного, бо читати одне й те ж втретє важко.
А хто вже прочитав, поділіться враженням🤗
❤ 91❤🔥 2
Photo unavailableShow in Telegram
Наступна книга Меггі вийде в 2025 році.
В сторіс вона розповідала, що коли буле впевнена в датах, то повідомить і можливо це буде раніше.
З тизеру нічого не ясно, все максимально загадково👀🤔
❤ 61❤🔥 4👍 2🔥 1
Photo unavailableShow in Telegram
Bourbon & Lies - Victoria Wilder
The bourbon boys #1/3
Рейтинг на Goodreads 4.21
✔️Анотація
✔️Естетика
✔️Тропи:
🥃романтичний саспенс
🥃прихована ідентичність
🥃маленьке містечко
🥃травми в минулому
🥃знайдена сім’я
🥃спайсі жарти
🥃від незнайомців до закоханих
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📖Чекатиму на ваші відгуки в коментарях під цим постом.
Мій відгук👇
❤ 108🔥 6👍 2💘 2
Photo unavailableShow in Telegram
Bourbon & lies - Victoria Wilder
Скоро на каналі🔜
Цей чоловік в кепці такий гарний, що мелькає у всіх естетиках і в ТікТок у мене не виводиться🫢😀
❤ 95❤🔥 8🔥 3
Photo unavailableShow in Telegram
Сьогодні вийшла книга Меггі Гейтс - Fire line - продовження історії про братів Гріффіт. Я вже почала її💃🏻
І щоб вам було не так сумно чекати перекладу, скоро на каналі буде опублікована книжка, якої не було в анонсі, але яку я дуже хотіла - Bourbon & Lies - Victoria Wilder.
Хто хоче дізнатися чим відрізняється бурбон від віскі і чим виготовлення дубових бочок для бурбону схоже з еджингом - вам треба ця книжка🫠
❤ 77👍 5🔥 4
Choose a Different Plan
Your current plan allows analytics for only 5 channels. To get more, please choose a different plan.