Новости Сербии
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865. Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838 Лс: @vicky_martynova
Show more12 368
Subscribers
-424 hours
+877 days
+23830 days
- Subscribers
- Post coverage
- ER - engagement ratio
Data loading in progress...
Subscriber growth rate
Data loading in progress...
#общество #эмиграция
"Маленькая Россия" в Сербии: ностальгия, недоверие, самодостаточность и положительное влияние на деловой сектор
"Посреди Сербии растет маленькая Россия. Они открывают фирмы, а к ним приходят только соотечественники: «Мне не нужны сербские клиенты»", — пишет портал Mondo.
Россияне, приехавшие в последние два года в Сербию, открыли садики, кафе, покупают еду в своих магазинах, за ремонтом в квартирах обращаются к мастерам-соотечественникам, лечатся в русских частных клиниках, российские группы выступают в русских барах и ночных клубах, а художники выставляются в русских галереях.
Социологиня Зорица Мршевич считает, что ностальгия и недоверие — главные причины, по которым российские граждане в Сербии нацелены друг на друга. "Каждому тяжело на чужбине, особенно, если на чужбину человек уехал вынужденно, а не как турист или приключения ради. Они уехали из-за войны и, естественно, помогают друг другу в некотором смысле: кто-то держит садик, кто-то дает уроки, кто-то чинит. Мы бы, может, и хотели большей интеграции в наше общество, но ностальгия и механизм самозащиты ведут к тому, что, не доверяя местному сообществу, они в некотором смысле живут в вымышленном мире Маленькой России. Но дети ходят в школы, думаю, со временем они подружатся с местными ровесниками", — объясняет Мршевич
Похоже, что "Маленькая Россия" посреди Сербии вполне самодостаточна, нисколько не зависит от сербов и не показывает особого желания включиться в сербское общество. Ветеринар Виктор (42) приехал в Сербию осенью 2022 г., не имея достаточных квалификаций, чтобы работать здесь по профессии. Теперь он занимается ремонтом в Белграде, но только для россиян. "Я чиню водопровод, проводку, окна, даже делаю мебель. По сути, сербские клиенты мне и не нужны", — заявлял Виктор в нескольких интервью.
За неполные два года в Сербии, по официальным данным, открылись около 9500 фирм, включая ИП, которыми владеют граждане Российской Федерации, чаще всего они занимаются айти, оптовой торговлей, ресторанно-гостиничным бизнесом и дизайном. Боян Станич из Промышленной палаты Сербии сообщил Kurir-у, что в Сербии есть 2257 компаний с мажоритарным российским капиталом,в которых работают 4819 человек.
"В основном, речь идет об информационных технологиях, консультантских услугах, торговле и т.д. Это крайне положительное явление для делового сектора Сербии: растет количество потребителей, они поддерживают отечественный рынок, укрепляют потенциал IT-сектора, позитивно влияют на валютный оборот. Мы не видимо ничего отрицательного для бизнес-окружения. Что касается выросших цен на недвижимость, в том числе, арендованную, их подняли арендодатели, а не арендаторы", — подчеркивает Станич.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
❤ 34👍 10😁 4
#ЕжедневнаяПресса
"Вечерње новости" подробно рассказывают о кибер-атаке на "Хезболлу": Пейджеры и рации в роли карманных бомб. Взорвались более 3000 устройств ливийских и сирийских боевиков. Пострадавшие полагают, что взрывчатку в устройства поместил Израиль. Детонацию запустило закодированное сообщение, погиб минимум 21 человек.
А также:
🇲🇪Позорище властей в Подгорице: превратили Деда в сотрудника оккупантов [про какого Деда идет речь, я пока не поняла — В.М.].
🇺🇸Взрывчатка перед митингом. Переживет ли Трамп избирательную кампанию?
🏦Доходы банков растут: С процентов запишут себе на счет миллиард.
⚽️Лига чемпионов в Сербии: "Звезда" охотится на "орлов".
На передовице Danas "Тито и Дража разделили правящую коалицию". Кто в правительстве за, а кто против предложения белградского мэра Александра Шапича установить памятник вождю Движения равногорских четников и перенести останки Тито из Дома цветов.
Филипп Букилич (СПС): "Идиотские идеи перекроить историю. Мы будем хранить память об антифашистской борьбе и погибших бойцах".
Мирослав Маринович (ПС): "Если дойдет до голосования, мы точно проголосуем против".
[Историкесса] Дубравка Стоянович: "Волна ревизионизма покатилась после смены Милошевича в 2000 г., когда демократические власти стремились победить победителей Второй мировой войны на поле воспоминаний".
["Аналитик", известный по теориям заговоров] Саша Бороевич: "Мы не фашисты, как украинцы, чтобы уничтожать свою историю, какой бы она ни была, но надо переименовать Дом цветов в Сербский исторический музей".
Марко Брекович (Заветници): "Установка памятника Михайловичу — не реваншизм, а потребность в том, чтобы рассмотреть историю с достаточного расстояния".
А также:
🇷🇸Что говорится в (не)отозванном письме Анны Брнабич ЕС об Охридском соглашении: "Красные линии" Белграда превратились в политическую карикатуру.
🪫Председатель "Экологического восстания" Александр Йованович о литиевом руднике: "В отличие от Вучича я не заложник Rio Tinto".
🇪🇪Есть ли значительный фон у сообщения эстонского главы дипломатии сербскому коллеге об отношении к Владимиру Путину. Таллин хочет, чтобы Белград был ближе к Брюсселю. [Маргус Цакна заявил, что "пожимать руку военному преступнику, который стремиться разрушить безопасность Европы и суверенитет Украины — неприемлемо", очевидно подразумевая встречу вице-премьера Вулина с Путиным].
🎓Полиция на Факультете политических наук: Ведется расследование заседания, на котором Славишу Орловича избрали деканом.
⚽️Футболисты "Црвеной звезды" дуэлью с ФК "Бенфика" на "Маракане" (18:45) начнут свое четвертое участие в Лиге чемпионов. Владан Милоевич: "Некоторые не достигли нужного физического уровня".
🏠Склоняется ли рынок недвижимости в пользу покупателей относительно продавцов? Сотни объявлений, на которые никто не реагирует.
🎭Театр "Звездара" отметил 40 лет своего существования.
🎭Театр "Звездара" отметил 40 лет своего существования.
👍 22❤ 2
Photo unavailableShow in Telegram
#ВниманиеРозыгрыш
Не устали ли ваши руки ставить лайки и оставлять комментарии? Очень надеюсь, что нет, потому что, напоминаю, 22 сентября в Белграде выступит флагман питерской школы рэпа Krec. Рэпер привезет новый альбом "Сухой закон" и хорошо знакомые фанатам жанра хиты.
🗓22 сентября, 20:00
📍Zappa Baza, Белград
🎟Билеты от 30 евро / 3000 руб.
А теперь простая инструкция, как выиграть один из двух билетов на концерт:
✍🏻Подписаться на Новости Сербии,
👍🏻Поставить лайк под этим постом,
📝Оставить комментарий.
Победителей узнаем уже завтра, 20 сентября, в 18:00, а в 20:00 запустится новый #ВниманиеРозыгрыш — невозможно все-таки люблю дарить подарки! 💝
👍 23👎 1❤ 1
#НовостиСербииДайджест
* * *
Спикерка парламента Анна Брнабич в сети Х раскритиковала оппозицию, которая сама не знает чего хочет, меняет отношение к добыче лития в зависимости от общественных веяний (в посте перечислены эти изменения) и снова требует новых выборов: "Государство — не игрушка!".
#политика #литий
* * *
Стоимость экспорта IT-услуг с 1 января по 31 июля 2024 г. составила 2306 млрд евро — на 20% больше, чем в тот же период прошлого года. Профицит экспорта относительно импорта равнялся 1787 млрд евро.
#финансы #технологии
* * *
Сотрудничество Армии Сербии и Национальной гвардии Огайо развивается по трем важнейшим направлениям: военно-военное, военно-гражданское и гражданско-гражданское, рассказал председатель парламентского Комитета по обороне и внутренним делам Милован Дрецун. С практической точки зрения ведется обмен опытом, совместные учения, тренировки по реагированию на природные катастрофы, сотрудничество включает в себя также сферу религиозной службы, кибер-безопасности, военной медицины и т.д. Наконец, Нацгвардия Огайо активно участвует в реконструкции сербских детских садиков и школ.
#оборона #дипломатия #США
* * *
Стал известен кандидат от Сербии на премию Оскар — "Русский консул" режиссера Мирослава Лекича, сценарий основывается на одноименном романе Вука Драшковича. Фильм набрал 9 голосов экспертной комиссии, выдвигались также "На сегодня это всё" Марко Джорджевича (7 голосов) и "Рабочий класс идет в ад" Младена Джорджевича (3 голоса).
#кино #награда
* * *
Десятая Европейская неделя спорта пройдет в этом году с 23 по 30 сентября. Спортивные и образовательные мероприятия примут Белград, Заечар, Зренянин, Бор, Сомбор, Пирот, Аранджеловац, Пожаревац, Панчево и Княжевац, а в Суботице впервые пройдут ночь и ночной забег BeActive. Центральное мероприятие — Urban Sport Fest — назначен на 29 сентября: в белградских Силоси можно будет испытать свои силы в городских видах спорта: брейкданс, паркур, текбол и баскет, а также порисовать, потанцевать и погонять на BMX.
#спорт
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
❤ 7👍 5
#война #криминал #Россия #Украина #ретроновости
15 сентября в Украине погиб белградец Страхиня Белица (30), в качестве "добровольца" он сражался в рядах ВС РФ. Белица говорил родным, что "отправился защищать Косово, но в Украине", а отец покойного заявил, что гордится сыном, который "отдал жизнь в борьбе с Сатаной".
В статье, посвященной Белице, Blic напоминает, что наемничество по законам Республики Сербии карается сроком до 10 лет. После начала полномасштабного вторжения России в Украину, Совет национальной безопасности Сербии выдал официальное заключение из 15 пунктов, один из которых относится именно к "добровольному" участию в войнах на иностранных территориях.
В частности, всем государственным органам и частным лицам напомнили, что подстрекательство и содействие наемничеству карается в соответствии со статьями 386а и 386б УК РС. Несмотря на все предостережения, по информации посольства Украины в Белграде, на фронт сражаться на пророссийской стороне уехали более 300 граждан Сербии.
😢 57👎 27👍 6😁 2❤ 1
Repost from Nevreme
Прошлой ночью в Сербии можно было наблюдать частное лунное затмение. Пара фотографий и таймлапсов этого явления от наших постоянных авторов @lar_f и @yarbulavin.
_DSC0914-ARW_DxO_DeepPRIMEXD.mp47.25 MB
video_2024-09-18_19-11-50.mp44.56 MB
❤ 57👍 1
Photo unavailableShow in Telegram
#НовостиСербииДайджест
* * *
Министр здравоохранения Златибор Лончар выразил категорическое неудовольствие малым количеством операций в некоторых больницах и пообещал, что в скором будущем они будут в реальном времени отображаться на сайте министерства: "Недопустимо, чтобы в оборудованном по последнему слову Клиническом центре Сербии в день делали всего шесть операций на тазобедренных и коленных суставах". Цель министерства — оказать всю возможную поддержку, составить реалистичные графики работы и прийти к отмене списков ожидания.
#здравоохранение
* * *
На международные соревнования по робототехнике в Афинах поедет команда из 5 учеников белградских гимназий и средней школы. Тема соревнований Feeding the Future — школьникам предстоит найти решения для обеспечения населения планеты справедливой, надежной, питательной и экологически ответственной едой.
#наука #образование
* * *
В Белграде и Нови-Саде выступит знаменитый французский лингвист Бернар Серкилини с лекциями о богатстве, энергии и будущем французского языка. В столице его выступление пройдет в Коларчевой задужбине 25 сентября в 18:00 (бесплатные билеты можно заранее получить на кассе фонда), в Нови-Саде — 27 сентября в Матице Сербской. Организаторы обеспечили перевод с сербского и на сербский.
#лингвистика #наука #концерт #Белград #НовиСад
* * *
В Галерее современного искусства в Панчево до 27 сентября проходит ретроспективная выставка "Война и мир 1984–2024" академического художника Садко Хаджисановича. В этой же галерее 37 лет назад прошла первая самостоятельная выставка художника. Комбинируя рисунки, коллажи и другие техники, Хаджисанович поднимает глобальную проблему детей, которые растут с оружием и применяют его.
#искусство #выставка #Панчево
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
❤ 18👍 8
В Белграде и Нови-Саде выступит знаменитый французский лингвист Бернар Серкилини. В столице его выступление пройдет в Коларчевой задкжбине
#лингвистика #наука #концерт
Photo unavailableShow in Telegram
#образование #протест
Чего хотят школьные учителя
И я, и пресса уже не раз писали, что если правительство не выполнит требования работников образования до 2 октября, по Сербии прокатится волна забастовок. Но что это за требования, до сих пор не спросили вы. А я все равно отвечу:
👩🏻🏫Приведение минимальной зарплаты учителей с высшим образованием (VII уровень профессиональной подготовки) к среднему по республике. (Правительство предложило увеличить зарплаты на 12%, реальное выравнивание требует 25%).
👨🏻🏫Обеспечение более безопасных условий труда — внести соответствующие поправки в Уголовный кодекс.
👩🏻🏫До конца 2024 г. провести консультации с профильными профсоюзами и поменять правила определения коэффициента для зарплат сотрудников государственных учреждений.
👨🏻🏫Выплатить работникам образования новогодние премии в соответствии с Особым коллективным договором.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
❤ 35👍 15
Photo unavailableShow in Telegram
#НовостиСербииДвиж #история
Чтобы не просто так репостить это чудесное объявление из канала "Королевство Югославия", который ведет ведущая специалистка по белой эмиграции в Сербии (СХС / Югославии) Ирина Антанасиевич, напомню еще вот что:
📚Вот здесь я открыла чат по продаже, отдаче и обмену книг (написано, что в Белграде, но кто вам запретит организоваться в других городах.
📚Тут у нас Сербский книжный клуб: предлагаем книги, голосуем, читаем и обсуждаем их офлайн.
📚А еще есть кафе-читальный зал-книжный магазин Dobar Dabar на Нишкой улице — с билиотекой и отдельной полкой для бук-кроссинга (приносите то, что самим приятно держать в руках).
📚И про-феминистская коммунальная билиотека Shell(f) в баре Nekrasova с довольно строгим подходом к отбору книг.
👍 32❤ 6
Choose a Different Plan
Your current plan allows analytics for only 5 channels. To get more, please choose a different plan.