MAVKA–Deutsch-Ukrainischer Verein e.V.

Шановне панство! 🎨 Ми вирішили зробити виставку української культури в Марбурзі. 🖌️Тому ми шукаємо талановитих митців для майбутньої виставки. В ній можуть взяти участь художники, фотографи, скульптори, поети та інші, які прагнуть показати свої витвори мистецтва широкій аудиторії . Темою виставки є Україна, її культура та краса, особливо важливими будуть роботи, присвячені війні в Україні. 💙💛 Якщо ви хочете поділитися своєю творчістю з іншими, ми будемо раді розглянути вашу кандидатуру. Звʼяжіться з нами для подальших деталей, та подачі заявок. Щиро ваші команда MAVKA

Шановно громадо!🇺🇦🇩🇪 Цієї неділі, 25 серпня, о 18:00 в Elisabethkirche відбудеться 26-й щомісячний молебний спів за мир! Як завжди, усі молитви будуть також перекладені українською. Ми щиро запрошуємо вас приєднатися! Щиро ваші, команда MAVKA Liebe Gemeinde! 🇺🇦🇩🇪 Diesen Sonntag, den 25. August, um 18:00 Uhr findet in der Elisabethkirche 26. monatliches Friedenssingen statt! Wie immer werden alle Gebete ins Ukrainische übersetzt. Wir laden Sie herzlich ein, sich uns anzuschließen! Mit freundlichen Grüßen, MAVKA-Team

Також хочемо нагадати про заходи на честь Дня Незалежності, що відбудуться сьогодні у великих сусідніх містах: Франкфурт-на-Майні 10:00: Благодійний футбольний турнір з ярмаркою та живою музикою, організований спілкою Frankfurt for Ukraine; Sportcampus Ginnheim, Ginnheimer Landstraße 39, 60487 Frankfurt am Main 14:00: Демонстрація "Ukraine — frei und unabhängig", організована спілками Perspektive Ukraine та Ukrainian Coordination Center e.V.; Römerberg, 60311 Frankfurt am Main Кассель 16:30: Урочистий мітинг перед міською ратушею. Більше інформації у пості Об'єднання українців у Касселі; Rathaus Kassel, Obere Königsstraße 8, 34117 Kassel. 18:30: Концерт на честь Дня Незалежності. Більше інформації у тому ж пості; Opernplatz Kassel, 34117 Kassel (поруч з ратушею). Щиро ваші, команда MAVKA Слідкуйте за новинами на нашому веб-сайті, каналі у Телеграмі, сторінці в Інстаграмі та Фейсбук.

Шановні Українці!🇺🇦 Німецько-українська спілка МАВКА вітає вас з Днем Незалежності України! Ми хочемо щиро подякувати усім захисникам та захисницям, що невтномно виборюють нашу свободу у російського агресора, а також усім волонтерам та небайдужим, хто кожного дня працює на підтримку України. Разом — переможемо! Слава Україні!🇺🇦

Шановно громадо!🇺🇦🇩🇪 Уже цієї суботи Україна відзначатиме 33-й День Незалежності. Цей день, безперечно, є одним з найголовніших та найурочистіших державних свят. Ми знаємо, що багато з вас хотіли би у суботу вийти у Марбурзі на демонстрацію. Саме тому більше місяця назад ми подали до міської адміністрації заявку на проведення демонстрації. Нажаль через причини, що від нас не залежать, її було погоджено лише вчора зранку — фактично за три доби до запланованої дати. За цей час фактично неможливо організувати хорошу демонстрацію, адже елементарно не вистачає часу, щоб запросити спікерів. А ми вважаємо, що демонстрація на День Незалежності має бути або хорошою, або — ніякою. Саме тому, цього року ми вирішили не організовувати демонстрацію у Марбурзі. Ми вважаємо, що хороша підготовка до демонстрації, особливо для того, аби залучити більшу німецьку аудиторію, є дуже важливою. Однак хочемо звернути вашу увагу на два заходи на День Незалежності, що відбудуться у суботу, 24 серпня, у Франкфурті: 10:00: Благодійний футбольний турнір з ярмаркою та живою музикою, організований спілкою Frankfurt for Ukraine; Sportcampus Ginnheim, Ginnheimer Landstraße 39, 60487 Frankfurt am Main 14:00: Демонстрація "Ukraine — frei und unabhängig", організована спілками Perspektive Ukraine та Ukrainian Coordination Center e.V.; Römerberg, 60311 Frankfurt am Main Щиро ваші, команда MAVKA Слідкуйте за новинами на нашому веб-сайті, каналі у Телеграмі, сторінці в Інстаграмі та Фейсбук.

Liebe Freunde! 🇺🇦🇩🇪 Diesen Freitag, den 16.08.2024, findet das siebte Treffen unseres monatliches deutsch-ukrainischen Sprachcafés statt! Wie beim letzten Mal treffen wir uns um 17:30 Uhr im Kerner. Wenn Sie möchten, bringen Sie ein paar Tee-/Kaffeeleckereien und ein paar einfache Brettspiele mit. Und ladet eure Freunde ein 😉. Mit freundlichen Grüßen, MAVKA-Team Folgen Sie uns auf unserer Website, unserem Telegram-Kanal, unserer Instagram-Seite und Facebook.

Любі друзі!🇺🇦🇩🇪 Цієї п'ятниці, 16.08.2024, відбудеться сьома зустріч нашого щомісячного німецько-українського мовного кафе! Як і минулого разу, зустрічаємося о 17:30 у Кернері. За бажанням, приносьте з собою смаколики до чаю/кави та якісь прості настільні ігри. А також кличте друзів, особливо німецькомовних.😉 Щиро ваші, команда MAVKA Слідкуйте за новинами на нашому веб-сайті, каналі у Телеграмі, сторінці в Інстаграмі та Фейсбук.

Любі друзі!🇺🇦 Звертаємося з закликом про допомогу до усіх небайдужих! Наприкінці наступного тижня ми плануємо відправляти чергову фуру з гуманітарною допомогою до України. Серед речей, котрі ми відправимо, є медичні набори, апарати УЗД, тощо. Однак є також багато речей, котрі ще потребують сортування та пакування. Саме тому нам потрібні волонтери, котрі у вільний час (після 19 години) протягом наступного тижня могли б допомогти нам з цим завданням. Якщо ви бажаєте долучитися та зробити свій внесок у допомогу — обов'язково зв'яжіться з нами! Адреса складу: Siemenstraße 22, 35041 Marburg Час: пн-пт після 19:00 (приблизно) Для отримання контактної інформації, будь ласка приєднайтеся до цієї групи: https://t.me/+3GfR6nOyVzo2Y2Fi Щиро ваші, команда MAVKA

Шановно громадо!🇺🇦🇩🇪 Цієї неділі, 28 липня, о 18:00 в Elisabethkirche відбудеться 25-й щомісячний молебний спів за мир! Як завжди, усі молитви будуть також перекладені українською. Ми щиро запрошуємо вас приєднатися! Щиро ваші, команда MAVKA Liebe Gemeinde! 🇺🇦🇩🇪 Diesen Sonntag, den 28. Juli, um 18:00 Uhr findet in der Elisabethkirche 25. monatliches Friedenssingen statt! Wie immer werden alle Gebete ins Ukrainische übersetzt. Wir laden Sie herzlich ein, sich uns anzuschließen! Mit freundlichen Grüßen, MAVKA-Team

Liebe Freunde! 🇺🇦🇩🇪 Diesen Freitag, den 19.07.2024, findet das sechste Treffen unseres monatliches deutsch-ukrainischen Sprachcafés statt! Wie beim letzten Mal treffen wir uns um 17:30 Uhr im Kerner. Wenn Sie möchten, bringen Sie ein paar Tee-/Kaffeeleckereien und ein paar einfache Brettspiele mit. Und ladet eure Freunde ein 😉. Mit freundlichen Grüßen, MAVKA-Team Folgen Sie uns auf unserer Website, unserem Telegram-Kanal, unserer Instagram-Seite und Facebook.