Каледонские хроники
Личный канал о нашей жизни в Шотландии и Японии Для связи @exoriete
Show more499
Subscribers
No data24 hours
-37 days
-230 days
- Subscribers
- Post coverage
- ER - engagement ratio
Data loading in progress...
Subscriber growth rate
Data loading in progress...
Repost from Чужеземцы рассказывают
Photo unavailableShow in Telegram
Когда смотришь на карту знаков пешеходного перехода в европейской части мира, создаётся впечатление, что все убегают от человечка из Польши.
Но не волнуйтесь: кажется, пешеход из Великобритании идёт его остановить.
🤣 31
#новости_Великобритании
А картинку-то заменили на копию. Куда поместили оригинал, не сообщили. При этом администрация зоопарка отметила, что своей работой Бенкси ознаменовал начало новой эпохи в истории зоопарка и вообще сложно переоценить значение его работы.
Я слегка утрирую сказанное, но восторженно-благодарственные нотки в заявлении улавливались отчетливо.
❤ 7👍 3
#погода
Приветственное письмо от директора школы по случаю нового учебного года начинается так:
Я верю, что вы и ваши дети провели замечательные каникулы, неважно, плескались ли вы в ливнях шотландского лета или нежились на солнышке в тёплых краях.Пожалуй, это и всё, что нужно знать о местном климате. Как же хорошо, когда не жарко!
❤ 11😁 2
Photo unavailableShow in Telegram
#еда
#рекомендации
Хотела написать о британском стрит-фуде, но о чём-то менее известном и более оригинальном, чем сендвичи и турецкий кебаб.
Интересным и аппетитным вариантом показался chimney cake — «дымоход». Это выпечка, напоминающая пирожное «трубочка» из детства, но гораздо крупнее, без начинки и из другого теста. Но главное отличие — их выпекают тут же на месте.
Сразу захотелось рассказать от каминных трубах, венчающие британские крыши, о нелегком труде трубочистов и эксплуатации малолетних, а также о том, как и когда медово-бежевый Эдинбург приобрел свой мрачный готический колорит.
Но нет, ничего традиционного в этой сдобе нет. Ничего традиционно-британского. Родом эта выпечка из Трансильвании, а chimney cake — это просто калька оригинального венгерского названия kürtőskalács (кюртёшкалач по-русски).
Подозрение у меня вызвал именно тот факт, что я почему-то больше нигде такого не видела, а ведь свежеиспеченные душистые булочки определенно стали бы хитом. Мне повезло наткнуться на «first ever in the UK location» неподалёку от нашего апарт-отеля в лондонском Камдене. Надеюсь, инициатива окажется успешной, и вскоре по всему королевству появятся точки Chimney Cake Lady.
👍 13
Photo unavailableShow in Telegram
#искусство
В ногу со временем
Последнюю неделю весь Лондон гудит по поводу новых работ Бенкси. У прославленного уличного художника сейчас всплеск активности: вот уже восемь дней подряд в разных частях Лондона появляются новые работы. На всех них изображены животные. Публика уже окрестила этот проект «зоопарком Бенкси», и все гадают, что же именно хотел сказать художник, так как сам он пока свою задумку никак не прокомментировал.
Мы немного в стороне от всеобщей шумихи, так как к Бенкси относимся спокойно, но новость о сегодняшнем произведении нас застала по дороге в Лондонский зоопарк. И именно там появился очередной рисунок. Теперь все в ожидании — а будет ли что-нибудь завтра?
Две из восьми работ уже недоступны широкой публике: одну унесли рабочие, которым принадлежал заградительный щит с рисунком, а вторую средь бела дня дерзко стащили грабители в балаклавах. Та же, что у зоопарка, похоже, надолго — её и забором обнесли, и охрану приставили.
❤ 18
#достопримечательности
#история
Эти два моста знают все.
На первом фото знаменитый Тауэрский мост, на втором — Лондонский. Между ними расстояние всего порядка километра (третье фото, из интернета), потому немудрено, что их частенько путают.
Тауэрский мост один из самых узнаваемых мостов в мире, своеобразный символ Лондона. Хотя далеко не каждый правильно укажет его название.
А вот с Лондонским мостом дела обстоят совсем наоборот: внешне особо не примечательный, но зато на слуху. Это именно он в Operation London Bridge и London Bridge is Falling Down.
Поэтому в сознании большинства узнаваемый образ и звучное название слились в один объект, что в свою очередь породило популярную байку о том, как американский бизнесмен решил купить Лондонский мост, приняв его за Тауэрский, а городские власти британской столицы решили воспользоваться невежеством американца и продали ему самый что ни на есть Лондонский мост, к большому разочарованию последнего. Вышел анекдот в стиле «Ну тупо~ой!».
Но, чем прекраснее история, тем суровее фактчекинг.
Вначале ещё пару слов про мосты, а потом разберемся, а был ли мальчик американец.
Тауэрский мост, хоть и напоминает средневековый замок, на самом деле не очень стар. Он был построен лишь в 1894 году. А вид ему такой придали по просьбе королевы Виктории, чтобы новый мост гармонировал с Тауэром, который находится здесь же рядом на берегу Темзы.
То ли дело Лондонский мост: первыми его построили ещё римляне и это была единственная переправа через Темзу аж до 1729 года. Потому и название такое, без фантазии. Естественно, деревянные римские постройки до нас не дошли, и мост неоднократно обновляли и перестраивали.
Нынешний мост открыла покойная королева Елизавета II в 1973 году. Ему предшествовала арочная конструкция, построенная в XIX веке шотландским инженером Джоном Ренни. К сожалению мост, который на тот момент всё ещё продолжали именовать «новым» Лондонским мостом, не справлялся со стремительно возросшим лондонским трафиком и постепенно проседал под воду, а потому требовал незамедлительной замены. Но при этом он был слишком хорош, чтоб его просто снести. И лондонские власти приняли решение разобрать мост и выставить его на аукцион. Вот здесь и появляется тот самый американский бизнесмен.
В 1968 году предприниматель Роберт Пакстон МакКаллох выкупил все 10’276 пронумерованных блоков Лондонского моста за £1.02 млн. фунтов стерлингов. И нет, он не ошибся. Он прекрасно знал, какой именно мост он покупал и зачем.
Обладая огромным состоянием и несколькими крупными американскими корпорациями, МакКаллох инвестировал в развитие городов, что в свою очередь стимулировало развитие его бизнеса. Одним из городов, который основал МакКаллох, был Лейк Хавасу Сити в Аризоне. Там же располагался и аэропорт авиакомпании, принадлежащей МакКаллоху. По замыслу, городок в пустыне на берегу искусственного озера должен был превратиться в популярный курорт. И собственно ему нужна была «местная» достопримечательность для развития туризма и увеличения авиапотока. Так МакКаллох и попал на аукцион Лондонского моста.
Сделка прошла весьма успешно и бизнес МакКаллоха, который также известен своим брендом бензопил McCulloch, преуспел. Население Лейк Хавасу Сити всего за 6 лет выросло с нескольких сотен человек до 10 тыс. Сейчас это уже свыше 50 тыс. А количество туристов, прилетающих посмотреть на диковинку (последнее фото в карусели), доходило до 3 миллионов в год!
Кстати, к мосту прилагались и фонари, отлитые из переплавленный французских пушек, захваченных в ходе наполеоновских сражений. Говорят, из-за них на мосту обитают призраки и вообще порой случается странное.
А на открытие моста Роберт МакКаллох устроил целое шоу с маршем оркестров, фейерверками и воздушными шарами. На праздничном банкете подавали лобстеров и ростбиф — как и в 1831 году во время первого открытия этого Лондонского моста.
Идея продать мост пришла в голову члену лондонского городского совета Ивану Лукину. Он же и осуществил сделку. На вопрос, правда ли г-н МакКаллох перепутал мосты, он ответил в типичной английской манере: "Of course not".
👍 12❤ 5
#достопримечательности
И это тоже Лондон.
📍Shri Swaminarayan Mandir
Это самый большой аутентичный мандир (индуистское святилище) в Европе. Храм был построен в Индии с применением традиционных местных технологий, после чего его разобрали и заново собрали уже в Лондоне.
Это важное культовое место для британских индуистов, и во время религиозных праздников сюда стекаются тысячи прихожан. А в остальное время это очень спокойное и малолюдное место в стороне от центра города. Редкий турист доезжает сюда. А зря: красивое ажурное здание из белоснежного болгарского песчаника, искусно отделанное мрамором и тонкой резьбой по дереву.
Вход бесплатный, но на входе есть контроль. Очевидно, что это антитеррористическая мера, но охрану в первую очередь интересует не наличие оружия и наркотиков, а чтобы посетители по незнанию не пронесли на территорию мандира продукты животного происхождения. Это сторого вегетарианская зона.
В нашем случае охрану особо заинтересовало детское питание. Они так рьяно допытывались, точно ли нет в составе фруктовых пюре мяса, а в печеньках — яиц, что я напрочь забыла о багеле с копченой рыбой. Спохватились уже после того, как нас пропустили. Но, как оказалось, можно не выбрасывать, а просто оставить на входе и забрать после посещения храма.
🔥 10👍 5🤯 2
Photo unavailableShow in Telegram
С мангой вообще получился казус. Я искала в Токио что-то на английском в подарок, обошла несколько крупнейших “Tsutaya” — переводные есть, но как кот наплакал. Точнее столько, что впору заплакать самому. В результате купила «Сад слов», но не уверенна, насколько это был удачный выбор.
А потом нашла для дочки на Амазоне новую серию «Сейлормун». Она еще не завершена и последние два выпуска пока только по предзаказу.
Но смешно то, что книги нам прислали в Японию из Великобритании, при том что купить их можно было только на японском Амазоне. На британском тогда ещё не было (уже появились). Поэтому восемь томов привезли обратно из Японии в Великобританию, а оставшиеся два дозаказали здесь. Знали б прикуп…
❤ 13👍 4😁 1
Засилье всего японского в Лондоне впечатляет. Японских сетевых закусочных уже больше, чем турецких. С витрин и рекламных плакатов на вас смотрят герои аниме. По улицам ходят люди в футболках с японским дизайном и с татуировками на японском. В Кенсингтонском парке стоит «Тыква» Яёй Кусамы. По всему городу есть Uniqlo, а в книжных магазинах целые отделы с мангой на английском.
👍 8
Choose a Different Plan
Your current plan allows analytics for only 5 channels. To get more, please choose a different plan.