GLEBSANYCH_BLOG

#gsb_501_1_зо #gsb_502_2_зо #gsb_перевод ⌨️ ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА | Материалы к занятию №4️⃣ 1️⃣ Основной учебник (автор Ломовая А.В. и др.): ▶️ стр. 63-66, 96-98 - изучить теорию и быть готовыми отвечать на вопросы ▶️ стр. 67, 99 - проделать упражнения уровня А 2️⃣ 04 Essential English Words. Unit 21 (прикреплен к посту) 5️⃣0️⃣2️⃣.2️⃣ з/о. 📅 11.01 (четверг) ⏰ 11:15 5️⃣0️⃣1️⃣.1️⃣ з/о. 📅 12.01 (пятница) ⏰ 9:45 ✈️ По всем возникающим вопросам пишите мне в Telegram @rodi_gy

#gsb_501_1_зо #gsb_502_2_зо #gsb_перевод ⌨️ ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА | Материалы к занятию №1️⃣ 1️⃣ Основной учебник (автор Ломовая А.В. и др.): ▶️ стр. 7-8, 37-40 - изучить теорию и быть готовыми отвечать на вопросы ▶️ стр. 9, 41 - проделать упражнения уровня А 2️⃣ Age Idioms (прикреплен к посту) 5️⃣0️⃣2️⃣.2️⃣ з/о. 📅 5.01 (пятница) ⏰ 8:15 5️⃣0️⃣1️⃣.1️⃣ з/о. 📅 5.01 (пятница) ⏰ 13:00 ✈️ По всем возникающим вопросам пишите мне в Telegram @rodi_gy

#gsb_501_1_зо #gsb_502_2_зо #gsb_перевод #gsb_важно 👨‍👨‍👧‍👧 ПОСТ ДЛЯ НОВЫХ ЗАОЧНЫХ ГРУПП Приветствую группы студентов заочного отделения 501.1 и 502.2! На ближайшие 1.5 недели мой Telegram-канал будет для вас источником материалов к занятиям по "Основам перевода" - предмету, который я буду вести у вас. Нам предстоит 5 встреч, на которых, уверен, вы узнаете для себя что-то новое и попробуете свои силы в самых разных сферах перевода. Учебник, по которому мы будем заниматься, а также карту курса вы можете найти в прикрепленных к данному посту файлах. Однако данными материалами мы будем пользоваться лишь одну половину каждого занятия. Другая половина будет включать в себя дополнительные задания, благодаря которым вы сможете попробовать свои translation skills при работе с идиомами, фразовыми глаголами и лексикой продвинутого уровня, в том числе специализированной. ❓Как искать на канале только то, что касается вас ✅ Все просто: у каждой группы есть свой хэштег - #gsb_501_1_зо, #gsb_502_2_зо, которые и помогут фильтровать все лишнее. О том, чем вам может быть полезен мой канал, читайте в закрепленном сообщении. 🔜 Совсем скоро ждите материалы к первому занятию! ✈️ По всем возникающим вопросам пишите мне в Telegram @rodi_gy

#gsb_личное 🎉🎄 С Наступающим Новым годом, мои уважаемые студенты, коллеги и подписчики! Пусть 2024-й подарит вам больше радостных и приятных моментов с родными и близкими, самых верных и преданных друзей, самых успешных идей в учебе и работе! И, конечно же, будьте здоровы, счастливы, любите и будьте любимы! Минувший год подарил мне прекрасных студентов, с которыми мы работали на занятиях в рамках различных дисциплин, а в некоторых случаях - и общались вне пар, вместе проводили время. Спасибо вам большое и, надеюсь, до скорой встречи! 📽 В череде фотоснимков можно обнаружить и видео. Сняли мы его, когда ездили в Москву 16 декабря. Получилось весьма реалистичное и смешное новогоднее обращение😅

#gsb_505_2 #gsb_507_1 #gsb_507_2 #gsb_512_1 #gsb_515_1 #gsb_расписание ☀️ Всем доброе утро и бодрого четверга! ⚡️ Уважаемая группа 512.1, обратите, пожалуйста, внимание на аудиторию, в которой состоится наша финальная встреча! Группа 507.1, занятие с Ликой Анатольевной в 8:15 пройдет в В-207/2. 5️⃣1️⃣2️⃣.1️⃣ - CHRISTMAS CLASS ⏰ 8:15 🏠 В-511 5️⃣1️⃣5️⃣.1️⃣ - CHRISTMAS CLASS ⏰ 9:45 🏠 Б-407 5️⃣0️⃣7️⃣.1️⃣, 5️⃣0️⃣7️⃣.2️⃣ - "Кураторский час" ⏰ 11:15 🏠 Б-411 5️⃣0️⃣5️⃣.2️⃣ - CHRISTMAS CLASS ⏰ 13:00 🏠 В-506 ✈️ По всем возникающим вопросам пишите мне в Telegram @rodi_gy

#gsb_507_1 #gsb_515_1 #gsb_516_2 #gsb_расписание ☀️ Всем доброе утро и отличной среды! ⚡️ Уважаемая группа 507.1, обратите, пожалуйста, внимание на аудиторию, в которой мы сегодня встречаемся с вами! 5️⃣1️⃣5️⃣.1️⃣ - "Язык профессионального общения" ⏰ 9:45 🏠 В-101/2 5️⃣0️⃣7️⃣.1️⃣ - CHRISTMAS CLASS ⏰ 11:15 🏠 Д-106 5️⃣1️⃣6️⃣.2️⃣ - "Основы перевода". Зачет ⏰ 13:00 🏠 В-503/1 ✈️ По всем возникающим вопросам пишите мне в Telegram @rodi_gy

#gsb_503_2 #gsb_507_1 #gsb_509_1 #gsb_512_1 #gsb_расписание #gsb_важно ⚡ О занятиях в пятницу, 29 декабря Уважаемые группы 503.2, 507.1, 509.1 и 512.1, есть для вас новость по поводу наших встреч в пятницу. Поскольку учебный год начался именно в пятницу (1 сентября), то последний круг занятий начался точно так же в пятницу (22 декабря). Следовательно, 29 декабря уже не входит в наш учебный план, а значит, пар в этот день быть уже не может. Именно так и произойдет в группах 507.1 и 512.1: в среду и четверг соответственно мы проводим Christmas Classes, так что приходить 512.1-й к 8:15 и 507.1-й к 13:00 не нужно. Группа 509.1, зачет по "Основам перевода" я выставляю вам в течение этой недели - со среды, 27 декабря по пятницу, 29 декабря. Порядок действий прост: свои зачетки отдаете старосте (или его заместителю), который затем связывается со мной и приносит в указанные время и место. Возврат зачеток также осуществляется через старосту или его зама. Группа 503.2, оставлять вас без Christmas Class, который вы хотели, я не могу, так что несмотря на отсутствие необходимости проводить занятия 29 декабря, встреча с вами состоится! Но просьба только одна: пусть придут только те, кто этого действительно хочет. Если кому-то такой формат встречи не комфортен или у вас свои, более важные планы - не утруждайте себя. Время и место неизменны - 11:15, В-506.

#gsb_505_2 #gsb_510_2 #gsb_512_1 #gsb_расписание ☀️ Всем доброе утро и хорошего вторника! 5️⃣0️⃣5️⃣.2️⃣ - "Язык профессионального общения" ⏰ 8:15 🏠 А-321 📚 анонс занятия 5️⃣1️⃣0️⃣.2️⃣ - "Основы перевода". Зачет | CHRISTMAS CLASS ⏰ 9:45 🏠 Б-309 5️⃣1️⃣2️⃣.1️⃣ - "Основы перевода". Зачет ⏰ 11:15 🏠 Б-309 📚 материалы к занятию ✈️ По всем возникающим вопросам пишите мне в Telegram @rodi_gy

#gsb_дайджест Все посты за неделю - в одном месте: не пропустите самое главное и интересное на канале GLEBSANYCH_BLOG! Язык профессионального общения (ЯПО): ⌨️ домашнее задание к занятию №3️⃣1️⃣ Альтернативный способ поиска материалов к занятиям - гайды в начале каждого дня: 📅 понедельник, 18 декабря 📅 вторник, 19 декабря 📅 среда, 20 декабря 📅 четверг, 21 декабря 📅 пятница, 22 декабря 📅 суббота, 23 декабря 👨‍💻 Кураторский час (507/1, 507/2): анонс встречи №1️⃣3️⃣ 🎧 Музыкальная премьера года: 504 G@ng - Сhristmas Сarols And More 😂 О бедном Хью из финального теста МУЗЫКАЛЬНЫЙ АДВЕНТ☃️🎅 ❄️🎄 день 1️⃣5️⃣ ❄️🎄 день 1️⃣6️⃣ ❄️🎄 день 1️⃣7️⃣ ❄️🎄 день 1️⃣8️⃣ 🔍 Правила участия в конкурсе ✈️ По всем возникающим вопросам пишите мне в Telegram @rodi_gy

#gsb_музыкальный_адвент #gsb_полезно ❄️🎄МУЗЫКАЛЬНЫЙ АДВЕНТ☃️🎅 ДЕНЬ 1️⃣8️⃣-Й Сегодня, в канун Рождества большой адвент-марафон подходит к концу! Спасибо всем, кто принял участие! Итоги подводим на следующей неделе! 🗣 Подкаст ⌨️ Задание ▶️ Вернуться к предыдущим заданиям: день 1️⃣ | день 2️⃣ | день 3️⃣ | день 4️⃣ | день 5️⃣ | день 6️⃣ | день 7️⃣ | день 8️⃣ | день 9️⃣ | день 1️⃣0️⃣ | день 1️⃣1️⃣ | день 1️⃣2️⃣ | день 1️⃣3️⃣ | день 1️⃣4️⃣ | день 1️⃣5️⃣ | день 1️⃣6️⃣ | день 1️⃣7️⃣ 🔍 Подробности и правила участия в конкурсе