УПЦ Кельн

11 ВЕРЕСНЯ/СЕНТЯБРЯ, СЕРЕДА: Усікновення глави Пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Іоанна О 10:40 год. Читання Часів. Божественна Літургія, заупокійна літія за спочилих; 15 ВЕРЕСНЯ/ СЕНТЯБРЯ, НЕДІЛЯ 12-а після П'ЯТИДЕСЯТНИЦІ. Преподобних Антонія і Феодосія Києво-Печерських О 9:30 год. Читання Часів, Божественна Літургія, трапеза, панахида. Лінія убан 3, кінцева зупинка, Görlinger - Zentrum, і пройтися 300 метрів. Автобус 127, зупинка: Börnestr. Церква: "Різдва Христового" За адресою: Wilhelm-Löhers-Platz 4, 50829 Köln

8 ВЕРЕСНЯ/СЕНТЯБРЯ, НЕДІЛЯ 11-а ПІСЛЯ П'ЯТИДЕСЯТНИЦІ. Ікони Божої Матері Володимирської. Св. Муч. Адріана і мучц. Наталії. Сповідь. О 9:30 год. Читання Часів. Божественна Літургія, заупокійна літія за спочилих, трапеза. Лінія убан 3, кінцева зупинка, Görlinger - Zentrum, і пройтися 300 метрів. Автобус 127, зупинка: Börnestr. Церква: "Різдва Христового" За адресою: Wilhelm-Löhers-Platz 4, 50829 Köln

1 ВЕРЕСНЯ, НЕДІЛЯ 10-а ПІСЛЯ П'ЯТИДЕСЯТНИЦІ. Муч.Андрія Стратилата і з ним 2593-х мучеників. Сповідь. О 9:30 год. Читання Часів. Божественна Літургія, заупокійна літія за спочилих, трапеза. Лінія убан 3, кінцева зупинка, Görlinger - Zentrum, і пройтися 300 метрів. Автобус 127, зупинка: Börnestr. Церква: "Різдва Христового" За адресою: Wilhelm-Löhers-Platz 4, 50829 Köln

25 СЕРПНЯ/АВГУСТА, НЕДІЛЯ 9-а ПІСЛЯ П'ЯТИДЕСЯТНИЦІ. (УСПЕНСЬКИЙ ПІСТ). О 9:30 год. Читання Часів. Божественна Літургія, молебень за мир, трапеза, панахида. Лінія убан 3, кінцева зупинка, Görlinger - Zentrum, і пройтися 300 метрів. Автобус 127, зупинка: Börnestr. Церква: "Різдва Христового" За адресою: Wilhelm-Löhers-Platz 4, 50829 Köln

3 БЕРЕЗНЯ, НЕДІЛЯ: ПРО БЛУДНОГО СИНА. Апп. від 70-ти Архипа і Филимона і мучениці рівноапостольної Апфії. Читання Часів: о 9:10 год. О 9:30 год. зустріч Архієрея, Літургія, трапеза, спілкування з владикою. ❗️❗️ОГОЛОШЕННЯ❗️❗️ Шановні парафіяни! Радісно повідомляємо вам, що завтра святковому Богослужінні, буде можливість помолитися біля часток мощей святих угодників: "Всіх Печерських Святих, преп.Іова і Амфілохія Почаївського, преп.Гавриїла Афонського, преп.Кукши Одеського", які перебуватимуть у нашій парафії під час Богослужіння. Запрошуємо вас взяти участь у цій благочестивій події та вшанувати пам'ять святих. Приходьте в храм, щоб піднести молитви та прославити їхні світлі подвиги, помолитися за мир, за нашу Богом береженну Україну. Благодать Святого Духа зміцнить нашу віру і дасть нам духовну силу. Чекаємо вас усіх у нашому храмі для спільного поклоніння святиням та молитві . З повагою Ваш протоієрей Сергій

18 СЕРПНЯ/АВГУСТА, НЕДІЛЯ 8-а ПІСЛЯ П'ЯТИДЕСЯТНИЦ. УСПЕНСЬКИЙ ПІСТ. Предпразднство Преображення Господнього О 9:30 год. Читання Часів. Божественна Літургія, трапеза, панахида. О 17:00 год. Святкова вечірня з утренюю. 19 СЕРПНЯ/АВГУСТА, ПОНЕДІЛОК: ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІІСУСА ХРИСТА. (На трапезі дозволяється риба) О 7:30 Часи, Божественна Літургія, по завершенню Літургії освячення плодів. Лінія убан 3, кінцева зупинка, Görlinger - Zentrum, і пройтися 300 метрів. Автобус 127, зупинка: Börnestr. Церква: "Різдва Христового" За адресою: Wilhelm-Löhers-Platz 4, 50829 Köln

Дорогі брати і сестри! Сьогодні починається Успенський піст – особливий час для духовного очищення та зміцнення нашої віри. Піст — це не просто обмеження лише в  їжі, це час, коли ми особливо прагнемо зосередитися на духовному відправляючись у паломництво, глибину свого серця. Кожен день посту — це нагода заглибитися в молитву, звільнити серце від земних турбот і наблизитися до Бога. У цей час ми вчимося відмовлятися від того, що віддаляє нас від Господа, щоб наповнити своє життя справжнім світлом і любов’ю. Нехай піст стане для нас дорогою до нового життя в Христі, до очищення і оновлення наших душ. Цей піст, присвячений Богородиці, і є для нас чудовою нагодою для того, щоб особливо у цв дні звернутися до Пресвятої Богородиці, Яка не раз являла Своє заступництво роду людському, наблизитися до нашої Матері Небесної переосмислити свої вчинки та очистити свої душі. Нехай цей час буде для нас можливістю відкинути суєтне і знайти істинне, зосередитися на молитві, покаянні, любові до ближнього та милосерді. Постуючи тілом, не забуваймо постувати й серцем – уникати гніву, заздрощів та всього, що віддаляє нас від любові Божої. Нехай цей піст дорогі брати і сестри  стане для нас всіх благословенним часом оновлення і духовного очищення. Хай Божа благодать супроводжує всіх Вас  на цьому шляху, зміцнюючи вашу віру і наповнюючи серце миром та любов’ю Бажаю кожному з вас міцного духу, терпіння та благодаті на цьому шляху. Нехай Пресвята Богородиця оберігає нас і веде до духовного зростання та спасіння! У кого є бажання читати кожного дня акафист до Пресвятої Богородиці на протязі посту, нехай Господь благословить Ваші наміри і труди хто бажає потрудитись в молитві. З молитвою про мир і добробут у ваших серцях. Ваш протоієрей Сергій

14 СЕРПНЯ/АВГУСТА, СЕРЕДА: (Початок Успенського посту) Походження (винесення) Чесних Древ Животворящого Хреста Господнього. Семи мучеників Макковеїв. О 19:00 год. Буде звершуватися водосвятний молебень, освячення зілля та нового меду. Усіх бажаючих у кого буде можливість запрошуємо на молитву. Лінія убан 3, кінцева зупинка, Görlinger - Zentrum, і пройтися 300 метрів. Автобус 127, зупинка: Börnestr. Церква: "Різдва Христового" За адресою: Wilhelm-Löhers-Platz 4, 50829 Köln