Зримые Голоса. Русский Жестовый язык

Дорогие друзья! 🤩 С 6️⃣ октября начинается курс Русского Жестового Языка (РЖЯ) в храме Всех Святых в земле Российской просиявших в Новокосино. Цель курсов: знакомство с РЖЯ, в том числе изучение церковной лексики для перевода богослужения РПЦ. Курсы ведет протоиерей Григорий Крыжановский. ❓Как попасть на курсы❓ В храме Новокосино, ул. Суздальская, 8-Б, при входе в храм дверь справа, рядом с иконой св. Николая Чудотворца, по лестнице на третий  этаж. В ВОСКРЕСЕНЬЕ 9:00 исповедь 9:30 Литургия с переводом на РЖЯ. 11:00 трапеза. 12:00 воскресная школа на РЖЯ. 14:00 курсы РЖЯ. Ждём вас! 🤗 Контактные телефон: Священник Григорий Крыжановский +7-996-954-67-38 Переводчик РЖЯ Анастасия Купряхина +7-967-296-48-55

Дорогие друзья! 🕊 📒Мы приглашаем всех желающих на курсы русского жестового языка (РЖЯ) с упором на перевод богослужебных текстов. 6️⃣октября в 13:00 состоится первое занятие (длительность 1,5 часа). 📍Храм святого благоверного князя Александра Невского при МГИМО, ул. Лобачевского 23 По всем вопросам обращаться к Варваре – @Barbara_rsl 💛С любовью, Ваша Невская молодёжь!

➡️ Кинофестиваль «Мир сквозь тишину» 📍 Россия, Москва 💬 20-21 сентября в Москве пройдет Третий Международный фестиваль кино и визуальных искусств «Мир сквозь тишину», призванный поддержать глухих и слабослышащих людей, помочь им раскрыть свой потенциал, привлечь внимание общественности к их жизни и проблемам, с которыми им приходится сталкиваться. 💥 Международный фестиваль кино и визуальных искусств «Мир сквозь тишину» — это уникальный для нашей страны фестиваль фильмов, которые не просто рассказывают о жизни глухих и слабослышащих людей, но и наглядно демонстрируют их безграничные возможности и разнообразие интересов. 🔝 На участие в нашем кинофестивале в этом году было подано более 2000 заявок из разных уголков мира. Это настоящий прорыв для всего отечественного кинематографа на жестовом языке. 🔼 Организаторы фестиваля «Мир сквозь тишину» ставят перед собой задачи – разрушать стереотипы и поменять отношение общества к принятию глухих и слабослышащих людей, дать шанс их творчеству быть увиденным. А искусство кино является одним из самых эффективных средств, помогающих показать во всех красках истории талантливых неслышащих людей на большом экране, раскрыть их самые сокровенные чувства, подтолкнуть зрителей к собственным выводам и открытиям. 🔴 В течение двух дней на фестивале будут представлены российские и зарубежные фильмы из 13 стран, имеющие прямое отношение к изображению жизни и культуры неслышащих людей. ❗️ Все фильмы озвучены и снабжены русскими субтитрами. ⭐️ Жюри фестиваля отберет лучшие картины, представленные в конкурсной программе. А победители в 11 номинациях получат награды и подарки.

«Самая важная задача фестиваля – это заинтересовать и активизировать неслышащих продвижением оригинальных материалов о глухих, показать широкой публике жизнь неслышащих людей в самых разных ипостасях. А самый важный барьер, который надо преодолеть — это изменить отношение общества к людям с проблемами слуха, да и вообще с инвалидностью»,

– говорит учредитель, президент и художественный руководитель фестиваля «Мир сквозь тишину» Александр Гениевский.

«Ведь от незнания и недопонимания, как известно, и произрастают в этом мире все большие и малые конфликты. И наконец, чтобы мы стали самодостаточными, имели возможность творить в этом направлении искусства и у нас появилось не только свое оригинальное кино, но и своя литература, а с ней – и история, написанная на большом экране»,

– считает Александр. Организатор фестиваля – творческая некоммерческая организация «Мир без тишины», при поддержке Министерства культуры РФ, Национального фонда поддержки правообладателей, Международного кинофестиваля «Кино без барьеров», РООИ «Перспектива», Центр «Десница», а также при содействии исторического комплекса Парк Победы. 📌 Торжественное открытие кинофестиваля состоится в кинотеатре «Поклонка» 20 сентября в 18:30 (Москва, Площадь Победы, д. 3). ⏸ В рамках открытия фестиваля зрители увидят полнометражный фильм иранского режиссера, лауреата Берлианы, Махмуда Джафари «Волосы», а также документальную ленту отечественных кинематографистов из Санкт-Петербурга и Тулы, режиссера-постановщика Анны Турчаниновой «Запретный язык будущего». Время проведения: ➡️ Церемония Открытия – 20 сентября 18:30-21:30. ➡️ Конкурсный кинопоказ – 21 сентября с 11:30-18:30. ➡️ Торжественное закрытие – 21 сентября 19:15. В Церемонии закрытия кинофестиваля участвует Московский театр глухих актеров «Недослов». 🆓 Вход свободный

https://youtu.be/I5Uw2z73Su4 Лично я скептически отношусь к подобным фильмам/сериалам Но тут вышло очень оригинально на ASL, постарались.⬇️

Близится холодное время года ❄️🍃 Что же нам советует делать врач Татьяна❤️🚩 #Переведи

Всем передаю воскресное приветствие! ❤️ Поздравляю с окончанием первой учебной недели всех причастных) 😮‍💨 Устроили жестовый флешмоб с Викторией, переходите, смотрите первую часть жестов 🙌 на тему: 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩🤩🤩

Всех приветствую! ✨ Провожу тут начиная с октября курс по РЖЯ с упором на перевод богослужебных текстов, всех приглашаю и жду🫶 🤩Курс с упором на перевод богослужений 🤩Практика перевода богослужений 🤩Старт - октябрь Время и день занятий будут объявлены чуть позже (скорее всего в воскресенье с 13:00-14:30) 🤩😀 Храм Александра Невского при МГИМО, ул. Лобачевского 23 По всем вопросам в лс @Barbara_rsl 🤩

Пресвятая Богородица помогай нам! 🤩🤩🤩🤩🤩🤩