Английский на кошачьих лапках

Кот из кошмаров или 6 слов для описания жуткой жути После моих двух подборок (номер один и номер два) у вас уже почти чёрный пояс по описанию всего страшного и пугающего. Например, страха ошибки. И чтобы теперь вы могли описать ужасы бытия во всех нюансах, вот вам финальная часть. 🔘Gory Собрались пожарить печёнку с лучком, но отвлекались на телефонный звонок. Вернулись на кухню, а там кто-то с хвостом и ушами растащил всю печенку по кухне, покусал лук и вытер лапы о белоснежную скатерть. Испугались потому, что страшно, мерзко и очень кроваво - это gory. 🔘Gruesome Вы зашли на кухню, а там как будто маньяк хозяйствовал. Среди оторванных конечностей лежит украденная из холодильника и безжалостно расчленённая курица. Испугались потому, что страшно, мерзко и насилие - это gruesome. 🔘 Appalling Кот съел ваш любимый фикус, потом его стошнило вам в тапочки. А с утра вы их надели. Испугались потому, что страшно, противно и шокирует - это appalling. 🔘 Sinister На новеньком диване появились длинные полосы, словно ночью заходил Фредди Крюгер и расцарапал обивку. Испугались потому, что страшно, зловеще и вызывает предчувствие беды - это sinister. 🔘 Chilling Вы в компании резинового утёнка под тёплым душем исполняете свою коронную песню. Тут на кухне кот решил проинспектировать вашу коллекцию чайного сервиза. Вы выбегаете к источнику шума в чём мать родила. Вы испугались потому, что страшно и мороз по коже после тёплой ванной-то - это chilling. 🔘Nightmarish Вам снится жуткий кошмар, что у вас такой кот, как в этих примерах. А потом вы просыпаетесь, а у вас такой кот, как в этих примерах. Испугались потому, что страшно и вообще полный кошмар - это nightmarish. 🐱 А если вас пугает английский, и вы хотите говорить без страха, то приходите на бесплатный октябрьский марафон. 💬 А чего боитесь вы, и что помогает вам справляться своими страхами?

Эту книгу я хотела украсть на работе Был очередной экономический кризис. Языковые курсы, на которых я работала, загибались. Зарплата не платилась месяцами. Руководство намекнуло, что я тот самый грызун, бегущий с тонущего корабля.

И вообще это вам не Титаник. Мы отлично дрейфуем.

Но зарплата не платилась. Корабль дрейфовал куда-то в открытое море банкротства. И я серьезно думала, что хотя бы эту книгу я заберу себе на сувениры. Раз не хотят заплатить денег. Деньги в итоге заплатили, поэтому ничего из их методической библиотеки я незаконно не присвоила. Но книгу я эту нежно полюбила. И потом когда уже в другом месте получила зарплату, купила её себе. И сегодня в рамках #челлендж2 моего клуба душевных авторов телеграмма, хочу рассказать вам о 3 книгах, которые мне запали в самое сердце. 📖 Серия Communication Games Люди любят играть. Даже самые серьёзные дяденьки в пиджаках и тётеньки с сумочками стоимостью, как годовой запас пельменей. Миллионы раз я зарывалась в откопированные страницы этой книги. А потом вырезала карточки. Сортировала по стопочкам. Склеивала скотчем. Складывала в конвертики. Чтобы серьёзные дяди и тёти на уроке могли немного ослабить свою серьёзность. И использовать английский, не думая о том, что надо использовать английский. А использовать его, потому что весело. Потому что это игра. И говорили. Много и без страха. 📖 New English File Вообще я люблю электронные книги. И деревья спасены, и у меня место в шкафу экономится. Но этот учебник с иллюстрацией галлюцинации из снов гипножабы на обложке, я купила. И да, уже вышло новое издание. Но пенсионер всё также бодр и актуален. Чем хороша линейка English File? Это как идеально организованный День Рождения. Организованный не вами, но для вас. Всё, что нужно - это надеть красивое платье и съесть торт. Также с этим учебником. Тут всё уже продумали. Все важные аспекты: произношение, чтение, письмо и аудирование уже в уроке. И, конечно, много заданий на говорение. И всё на интересных материалах. А ещё дополнительные материалы в книге для учителя. Просто веди уроки и получай удовольствие. Настоящий праздник для учителя. 📖 Grammar in Use by Raymond Murphy Каждый второй, кто брался за английский, сейчас смахнул слезу ностальгии. Неповторимый оригинал, у которого потом появилась туча блеклых подражателей. Практически грамматическая Библия. Просто легенда. Исписанный карандашом ещё со времён моего обучения, один потрепанный экземпляр этого учебника стоит у меня в шкафу. На почётном месте. Как и положено легенде. 💬 А какие книги вам запали в самое сердце? Делитесь в комментариях. 🐱 Кстати, пообсуждать книги и не только приходите на бесплатный марафон по английскому.

Одно неловкое движение - и мальчик превращается в девочку Он идёт по тротуару и сжимает в руке автоцистерну. В другой руке у него машина с брутально обломанным краном. Его путь лежит к перекрёстку, где на светофоре остановился огромный мусоровоз. Он минует двух аргентинских престарелых сеньор, и его лицо расплывается в улыбке. Вблизи мусоровоз выглядит ещё лучше. "Какой милый ребёнок!" - восклицают они, ошибочно думая, что его улыбка адресована им. "Как тебя зовут?", - воркуют они, но он завороженно смотрит на огромный мусоровоз за ними. "Как зовут малыша?" - спрашивают они у меня. Я пытаюсь сделать вид, что тоже очень увлечена мусоровозом. Но если аргентинской сеньоре надо знать имя умиляющего её малыша, она его узнает. "Юра", - говорю я, когда они три раза громко повторяют вопрос. "Это что девочка?", - удивляются они. Ведь в испанском мужские имена обычно не оканчиваются на "а". "Нет", - мысленно отвечаю я, а вслух говорю "Да". Лица сеньор похожи на зависших компьютер. И пока они переваривают мой ответ, глядя на абсолютно мальчишеский прикид моего сына вкупе с автопарком игрушек в руках, я быстро утаскиваю его подальше. Просто мне очень не хочется общаться на испанском. Потому что мне страшно. Языковой барьер - вы верно поставили диагноз. Я уже писала про свой опыт с внезапно появившимся языковым барьером, а также последующую борьбу с ним. И даже раздавала гайд с советами и авторскими иллюстрациями. Хоть языковой барьер и страх аргентинских сеньор ошибки уже в прошлом, воспоминания весьма свежи. Противное чувство неловкости и неуверенности в своих навыках. Страх ошибки и желание провалиться под землю от стыда. Немеющий язык и ватные ноги. А вишенка на торте этого пирога из языкового барьера с соусом из растерянности и паники - это то, что избавиться от него можно лишь через общение. На иностранном языке. И как это сделать, если ноги сами дают дёру, когда всякие иностранные синьоры пристают с расспросами? А дома для общения на иностранном языке есть только кот? И хочется уже начать общаться на английском языке, чтобы приструнить разбушевавшийся страх ошибки и пошатнуть языковой барьер? И ещё чтобы и обратная связь была. И мотивация. И чтобы бесплатно. 🐱 Тогда вам на МЯУрафон, где всё это будет. ❗️Сроки марафона сдвигаются на 1 октября. 💌 Записывайтесь в список предзаписи. Пересылайте своим знакомым, кому это актуально.

Кажется, намечается зажигательная вечеринка Главное в средневековой вечеринке не быть в самом центре внимания. Сожгут ненароком. А главному герою из комикса могут опалить усы. Пока разгневанная толпа шагает к нашему коту, самое время вспомнить особенности написания правильных глаголов в Past Simple. Обычно мы просто добавляем глаголу красивый хвост-окончаник из ed. Но наш хвост становится более вычурным, если: 🔘Глагол заканчивается согласная+гласная+согласная. Если собрали такое победное комбо, то удваиваем последнюю согласную: Stop - stopped 🔘Глагол заканчивается на Y, перед которой стоит согласная. Тогда меняем букву y на i и добавляем ed: try - tried Эти телодвижения нужны только, если перед y согласная. Если гласная, то ничего не трогаем: Play - played 📎 Потенциально сложные слова в комиксе: 🟡backup - подмога 🟡castle - замок 🟡nap - лёгкий сон, тихий час 🟡 interrupt - прерывать 🟡deal with - разобраться 🟡 mysterious - таинственный 🟡hay - сено 🟡witch - ведьма Теперь вы готовы читать комикс и узнать, какие проблемы могут быть даже у кота, если вовремя не объясниться. 🐱 А чтобы объясниться на английском не было для вас проблемой, записывайтесь в бесплатный марафон Мяурафон. 💬 Там не только про котов, а общения в приятной компании и без напряга будет много.

Пять минут, пять минут - это много или мало? Если стоять в очереди в туалет, то много. Но если понежиться до будильника в тёплой кровати с не менее тёплым котом, то мало. А вот для короткого, но информативного видеоурока с полезными фразами, которые можно сразу использовать в речи, в самый раз. Именно в таком формате я планирую сделать свой бесплатный пятидневный марафон "МЯУрафон" 🐱 Кошатником быть необязательно. Мяукать много не будем. А вот говорить на английском - ДА! А ещё: ✔️ ДА практическим задания на говорение. ✔️ДА обратной связи от меня. ✔️ ДА общению с другими участниками ✔️ ДА расшатыванию языкового барьера и первым шагам к победе над страхом ошибки ✔️ ДА удобным спискам слов и полезных выражений ✔️ И ДА это бесплатно 🔜Тут я всё подробно расписала. 💌 Пишите, чтобы попасть в список предзаписи. P.S. Если ваш уровень ниже рекомендуемого, всё равно пишите. Буду иметь в вас в виду на будущую движуху для совсем-совсем начинающих.

Мысленно вы придумали целый монолог на английском, и тут...

А какой тут лучше артикль? А время я правильное выбрал? А если у меня непонятное произношение и некрасивые межзубные звуки? А если меня не поймут? А если мне просто очень страшно говорить на английском?

Или ситуация, когда вы в школе или университете активно учили английский язык, но...

Сейчас нет просто нет мотивации его использовать. Да и негде. И не с кем.

Или, может, просто вам нравится английский, и вы...

Не против его попрактиковать лишний раз. И вообще потусить с классными людьми, мотивированными на общение на английском. Просто весело и с пользой провести время.

Если вы хоть где-то мысленно кивнули головой, то...

Добро пожаловать на мой бесплатный разговорный марафон!

В течение пяти дней вы: ✔️ Расшатаете свой языковой барьер и приструните страх ошибки ✔️ Узнаете новые слова и классные выражения ✔️ Пообщаетесь на английском в кругу единомышленников ✔️ Получите от меня обратную связь ✔️ Прокачаете свой разговорный английский 🐱 И, кстати, всё это совершенно бесплатно. 💌 Пишите, чтобы попасть в список предзаписи.

Ff https://t.me/english_na_lapkax/262?single

Непристойные фотки с утра к хорошему английскому Спросонья я подумала, что это какой-то гриб, и кто-то из родственников хвастается трофеем. "Классный сморчок", - почти написала я. Но потом поняла, что гриб растёт из человеческого тела. Да, мне прислали непристойную фотку. Дикпик в простонародье. Кто-то из чата для желающих потренировать испанский, в котором я состою. Такой вот внезапный бонус для любителей испанского и внезапных фоток шлангов с утра. Правда, я такие бонусы не люблю. Лучше внезапные фотки котиков. В прошлый раз я рассказала о доступных способах практиковать общение на иностранном языке. А сегодня я хочу поделиться с вами личным опытом использования этих способов. И обещанным четвёртым способом. Полиглоты, верблюды и замужество Логинясь первый раз на сайт по поиску собеседников, моё воображение рисовало мне толпы рвущихся говорить со мной англичан. Но англичан пришлось поискать, а вот всяких занятных персонажей, общающихся на ломанном английском было предостаточно. Был даже экземпляр, который соблазнял меня подарком в виде трёх верблюдов и перспективой жизни в какой-то отдаленной части Африки. Возможно, недальновидно я отвергла такое предложение руки и сердца. С носителями английского языка мне как-то не повезло, зато испаноговорящих я отловила нескольких. А ещё встретила полиглотов. И как настоящие энтузиасты языков, они с удовольствием вываливали на меня тонны идиом и заковыристых конструкций. К моему большому удовольствию. В общем, способ рабочий, но будьте готовы, что интересных собеседников придётся поискать. Но если найдёте, то не только язык попрактикуете, но узнаете много нового о других культурах. И, может, даже верблюда в подарок получите. Друг, товарищ и брат Я искала study buddy, то есть напарника по обучению, а не просто собеседника, на том же сайте и в чатах по поиску собеседников и друзей по переписке, а также в специализированных сообществах в ВК. Какую пользу мы со study buddy причиняли друг другу? С одной девушкой мы смотрели видеоуроки, а потом объясняли интересные фразы и идиомы друг другу на английском, придумали с ними примеры и вопросы на обсуждение. С другой перекидывались короткими видео, чтобы после просмотра поделиться впечатлениями об увиденном на иностранном языке. Один из полиглотов решил изучать русский язык, и в обмен на уроки русского учил меня интересным выражения и тестировал по фразовым глаголом. Короче, напарник в обучении - человек полезный. Он даёт обратную связь, хвалит, подгоняет, мотивирует. Присылает смешные видео и мемы на английском, подкидывает идеи по изучению. Но чтобы найти такого классного и ответственного человека в жизни, надо перелопатить кучу безответственных и не готовых к практике на регулярной основе людей. Кто шагает дружно в ряд Фанатов английского отряд. Целая команда, готовая разговаривать, практиковаться, обсуждать. Разговорный клуб. Скажу честно, это круто. Это заряжает и мотивирует. Это прокачивает ваш английский или другой язык, пока вы просто общаетесь. Конечно, при условии, если это всё хорошо организованно. И люди настроены на общение. И если эти два слагаемых сложились, то к вашим услугам самые разные форматы разговорных клубов. Например, я ходила на разговорный клуб по типу быстрых свиданий. Десять минут вы общаетесь с одним человеком. Потом звенит колокольчик, и вы бежите к другому столику. Собеседников высокого уровня пришло мало, но было весело. Ещё это проходило в кафе, поэтому на заряде кофе с пирожными всё прошло очень бодро. Онлайн-клубов я перепробовала несколько. Везде была своя изюминка. В одном обсуждались заранее просмотренные фильмы. Во втором - книги. А в третьем организатор выбирала ядрённые темы, типа "Ожирение - выбор или болезнь" или "Почему не надо путешествовать". А если дочитали этот огромный пост до конца, вот вам четвертый способ. Бесплатный разговорный марафон Один такой я уже успешно проводила в апреле. И теперь хочу повторить в конце сентября. ❗️ Расскажу об этом завтра подробнее. 💬 Ставьте котиков, если вам хотелось бы в таком поучаствовать.

Страх говорить - моя боль

И особенно страх спросить что-нибудь не то... да еще и на английском

Мне кажется, есть период, когда все боятся просто некоторые это очень хорошо скрывают 😁

Как вы верно заметили в комментариях, страх ошибки - вещь распространённая. И противная. Но победимая. И в комментариях вы предложили верное решение: практиковаться.

Но где практиковаться ? 

Я прямо слышу ваш вопрос. Ведь за окном не Лондонский Тауэр, кишащий страстно желающими общаться англичанами. И даже если вы поймали себе англичанина и заперли в шкафу, не усугубит ли такая практика ваш страх ошибки? Во-первых, выпускаем англичанина из шкафа. Во-вторых, помним, что практиковаться нужно в среде, где ошибаться не страшно. Где ваши попытки говорить будут поддерживать. Где вам будет интересно.

И где практиковаться, чтобы все эти условия были выполнены?

Ведь выпущенный из шкафа на волю англичанин уже убежал. ✔️ Тематические чаты и чаты Там сидят такие же изучающие иностранный язык как и вы. Их английский не идеален, поэтому ошибаться не страшно. А ещё они мотивированы на общение. Даже в шкафу запирать не надо. 🎬 Например, на один такой сайт я уже делала разбор. ➕ Бесплатно, большой выбор собеседников ➖ Поиск подходящих по уровню и интересам собеседников. ✔️ Разговорные клубы Бывают как оффлайн, так и онлайн. Обсуждение фильмов, книг, философских вопросов - в общем, всё, на что у организатора хватит фантазии. ➕ Отличный способ не только потренировать английский, но и интересно провести время, а также завести новые знакомства. ➖ Стоит денег ✔️ Study buddy Это эдакий сообщник, товарищ и брат в изучении английского. Такой же изучающий и жаждущий практики человек. С ним вы сами выбираете тему, лексику или грамматику, которые хотите обсудить. Созваниваетесь удобным для вас способом и практикуетесь в своё удовольствие. В интернете существует целые чаты, сайты и сообщества по поиску напарников для практики иностранного языка. ➕ С напарником можно выстраивать целую стратегию вашей практики, отрабатывая то, что вам важно и интересно. ➖ Непросто найти своего по духу и интересам человека Вот такие три способа попрактиковать свой английский.

а когда много практики, можно даже кайф получить от английского) так захватывает, что ты наконец-то можешь!

Кстати, скоро я предложу вам четвертый бесплатный вариант попрактиковать английский. 💬 Ставьте котиков, если вам интересно и делитесь своим опытом в комментариях.

Бояться с чувством, с толком, с расстановкой У него фантастическая улыбка и не менее фантастические пирожки. А я смотрю на него и потею от ужаса, как будто сама посидела в печке с пирожками. Это меня хватанул страх ошибки и страх того, что я останусь без пирожков. К счастью, это всё в прошлом. Языковой барьер, страх ошибки и страх покупки пирожков в условиях Латинской Америки успешно побеждены. Можно улыбаться продавцу пирожков без страха. А как описать это чувство страха, чтобы обойтись без банального scary? Вот вам 5️⃣ способов: 🔘Frightening /ˈfraɪtnɪŋ/ — пугающий Всё, что моментально вызывает сильный страх, можно описать этим словом. Такой scary на максималках. Например, завывания кота, который решил, что ему нужен ночной перекус, а вы крепко спали, предварительно устроив себе марафон фильмов ужаса. Или суровый вид таможенника на границе, на вопросы которого вам придётся отвечать на английском. 🔘 Horrifying |ˈhɔːrəˌfaɪɪŋ|  - ужасающий, шокирующий Вы не просто испугались, но ещё и неприятно удивились. Короче, scary с элементом шока. Например, с порога вас встречает пугающая картина: кровавые полосы на ковре и нож в луже чего-то красного. Просто кот опрокинул со столешницы кастрюлю с борщом и подставку с ножами. Или на отдыхе за рубежом официант принёс вас счёт на огромную сумму, и вам нужно объяснить ему, что произошла какая-то ошибка. На английском. 🔘Horrific |həˈrɪfɪk|  - внушающий ужас Слово подходит для всего, что одним видом внушает ужас, потрясение и даже отвращение. В общем, scary, которое шокирует и вызывает чувство рвоты и желания сбежать подальше. Например, вы смотрели по телевизору что-то разумное, доброе, про котят. И тут кот лапой нажимает кнопку на пульте и переключает на криминальные хроники про маньяка. Или вы на отдыхе в экзотической стране, а в вашей ванной огромный таракан с усами как два банана оккупировал ваш унитаз. И не пускает. И вам надо на английском звать персонал отеля на помощь. 🔘 Hair-raising /ˈheəˌreɪ.zɪŋ/ - леденящий душу Такой страшный, что волосы встают дыбом (буквальный перевод). Вариант scary с литературной изюминкой. Например, кот прыгал за мухой у раскрытого настежь окна, которое беспечно оставили без присмотра. Или на экскурсии по живописному горному ущелью водитель автобуса решил показать навыки экстремальной езды. И вам надо на английском донести до него неприемлемость таких действий и не вывалится в окно при тряске. 🔘Petrifying |ˈpetrɪfaɪɪŋ| - вызывающий оцепенения от страха Такое пугающее, что вас может парализовать от страха. Что-то типа scary с замиранием на месте, как кролик перед удавом. Например, кот сидит на столе. А на краю любимая кружка из фамильного сервиза прабабушки. А на кружку села бабочка. И кот собирается её поймать. Или вы приехали в аэропорт, а у вас в билете опечатка в имени. И вам нужно узнать, что делать на стойке регистрации. На английском. И скоро объявят посадку. 📌 Кстати, если пугает всякая жуть мистического происхождения, то используйте эти слова. 💬 А в каких ситуациях английский или другой иностранный язык пугал вас?